Declassified Record Tlatelolco verilöyly, joka edelsi '68 olympialaisia
28 TAMMIKUU 2014
Meksikon sotilaat johtava pois mielenosoittajia jälkeen Tlatlelolco Massacre. AP Photo.
Yhdysvallat on liittynyt kansainväliseen yhteisöön ilmaista huoli turvallisuudesta tulevan Sotshin olympialaisten, vaikka lähettämällä lainvalvontaviranomaisten auttaa turvaamaan pelejä. Väkivallan uhka on kansainvälinen tapahtuma eivät ole uusia, mistä on osoituksena sieppausta Israelin olympiajoukkueen klo 1972 olympialaisissa Münchenissä, ja pommitukset Centennial Olympic Park aikana 1996 olympialaisissa Atlantassa, Georgiassa.Kuitenkin 1968 olympialaisissa Mexico City erottua muista tragedioiden koska hallitsevan Meksikon Institutionaaliset Revolutionary Party (PRI) käytetään kansainvälistä huomiota olympialaiset perustella uhkaava opiskelija oppositioryhmien, ja - kuten luokitus todisteet osoittavat todennäköisesti-kehystys ne hyökkäävät poliisit aloittaa tehoisku.Tutkiva työtä arkistonhoitaja Kate Doyle ym. on auttanut säilyttämään luokitus kirjaa tapahtumista '68, ja asiakirjat esiin nykypäivän post, julkaistu alunperin Doylen 2003 Electronic Briefing Book , tarjoavat sekä kiehtovan kurkistuksen Yhdysvaltain huolta turvallisuudesta Mexico Cityssä ympäröivä '68 Pelit ja US-Meksikon suhteita.
Meksikon opiskelijoiden ja poliisin ruuduttaa. Kuva: El Heraldo
Yhdessä investoi 150.000.000 dollaria kohti valmistelut 1968 olympialaisissa, Meksikon hallitus pyrki tukahduttamaan kasvava kotimainen levottomuuksia ennen kansainvälisen tapahtuman tukahduttava riippumattomien ammattiyhdistysten ja muiden tapoja ilmaista poliittisia näkemyksiä. Hallituksen kovettuminen viritys huipentuu asti olympialaisissa tuli kokoontumispaikka Meksikon orastava opiskelija liikkeen (CNH), joka aikoi käyttää olympialaisissa alustana vastalauseensa vaativiin demokraattisempaa Meksiko. Meksikon presidentti Diaz Ordaz huolestuivat entistä enemmän vaikutusta vastalause olla pelejä, jaluokitus asiakirjat paljastavat hänen huolensa pyydetään Pentagon lähettää sotilaallisen radiot, aseita, ammuksia ja mellakantorjunta koulutusmateriaali Meksikoon ennen ja sen aikana protesteja.
Salainen 27 syyskuu 1968, sähke lähetetään Yhdysvaltain suurlähetystö Meksikossa viikkoa ennen verilöylyä kuvaili tulevista peleistä olivat vaikuttavia Meksikon hallituksen vastaus opiskelijamielenosoituksia, jossa todetaan, että "Govt on sitoutunut voimakas välienselvittely opiskelijoille vuodesta armeija otti Unam. [. . .] Govt tällä hetkellä ei hae kompromissiratkaisuun opiskelijoita vaan yrittää ottaa lopun kaikesta järjestäytyneen opiskelija kanteita olympialaisissa. Sihteeri hallitus on ilmoittanut Emb. Officer, että CNH itse ei halua ratkaisua. Tavoitteena Govt uskotaan olevan pyöristää ylöspäin ääriliikkeiden elementit ja pysäyttää ne vasta olympialaisissa. Näin Govt uskoo säilöön ääriaineksia tarjoaa paremmat mahdollisuudet rauhanomaiseen olympialaisissa kuin vaarantaisivat ratkaisun jättäen ääriaineksia ilmaiseksi. "
27 syyskuu 1968, salainen ulkoministeriö sähke
Yönä 2. lokakuuta 1968 kymmenen päivää ennen alkua 1968 olympialaisissa Mexico City, Meksikon viranomais ampui tuntematon määrä opiskelija ja siviili mielenosoittajia La Plaza de las Tres Culturas klo Tlatelolco, Mexico City. Mukaan Doyle, vaikka "kuukauden maanlaajuisia opiskelija iskee pakottanut yhä kovan linjan vastausta Diaz Ordaz järjestelmää," verenvuodatus oli hämmästyttävää. Silminnäkijöiden "kuvattu elinten satoja nuoria on trucked pois "jälkeen ammunta ja totesi syyttää puhemiehen turvallisuusjoukot, kun taas Meksikon hallitus vaati heitä provosoi mielenosoittajia," väittäen, että ääriainekset ja kommunistisen sekoittimia oli aloittanut väkivalta "ja lasketaan alkuperäisen Kuolonuhrien neljä . Luokitus asiakirjat ja tutkimustyön Doyle ja muut ovat valottanut vaaratilanteiden Tlatelolcon, mutta ilman muodollista tutkintaa murhista ryhdyttäisiin vasta vaalien jälkeen Vicente Fox vuonna 2000, virallinen kuolonuhrien on vielä tuntematon.
Yksi hallituksen taktiikka soluttautua opiskelijamielenosoituksia oli Olympic Brigade, joka käsitti Meksikon lainvalvonnan ja määräsi häiritä ja pidättää opiskelija johtajia. Luokitus asiakirjat osoittavat päivänä verilöylyn "että ampujat lähettäjä sotilaallisen ampui kaveri joukot, provosoi avaamaan tulen opiskelijoita." Kuten Doyle sanoo , "[t] housands opiskelijat kokoontuivat aukiolle ja, kuten sanoit , hallitus versio on, että opiskelijat avasivat tulen. No, siellä on ollut melko selvää näyttöä siitä nyt, että oli yksikkö, joka kutsuttiin Brigada Olympica, tai Olympic Brigade, joka koostuu erikoisjoukkojen presidentin vartija, joka avasi tulen rakennuksia, jotka ympäröivät neliö, ja että että oli asia, joka provosoi verilöyly. "
Luottamukselliset 03 lokakuu 1968, sähke lähetetään Yhdysvaltain suurlähetystö Meksikossa päivän verilöylyn jälkeen osoitettu käyttö sala-ampujien tapauksessa, jossa "tilanne selvästi vakavampi kuin mitään edellisenä vuonna oppilasmäärän levottomuuksia." Tässä vaiheessa Suurlähetystö edelleen vastaan Meksikon hallituksen selitys verilöylyn sanoen "[i] nteresting kysymys, johon Emb puuttuu info onko matkustajien kerrostaloa vapaaehtoisesti yhteistyössä opiskelijoiden paikannus ampujien vai he tekivät niin pakon edessä. [. . .] Fakta, että ampujat olivat varattu paikat (ja ilmeisesti väijytykseen sotilaat) pitäisi olla itsestään selvää edes vastustajien hallituksen ja pitäisi laimentaa vakio argumentoida, että hallituksen aiheuttaman asioista. "
Ote 03 lokakuu 1968, luottamuksellinen sähke on Tlatelolco Massacre.
Kuitenkin, kuten Doyle toteaa: "[r] peratiivinen raportointi ulos suurlähetystön sekoitettiin usein kriisin aikana, luultavasti koska Suomen virkamiehet olivat lähempänä kuin muiden Yhdysvaltojen virastojen Meksikon poliittisen luokan ja taipumus uskoa sen propagandaa."
Luottamukselliset 18 lokakuu 1968, älykkyys raportti Defense Intelligence Agency koottu yli kaksi viikkoa sen jälkeen Massacre toimitti yhteenvedon sotilaallisen osallistumisen opiskelija kriisin ja korosti "huolestuttaa keskuudessa lähes kaikki meksikolaiset että opiskelija tilanne olisi joko estää tai vaikeuttaa olympialaisissa. Uskotaan, että tämä tunne on ollut vaikutusta hallituksen ja armeijan toimet, jotka useaan otteeseen voisi kutsua "yli-reaktioita, 'aiheuttaa ensi sijassa halu ratkaista tai ainakin pidättää ongelma, tarvittaessa voimakeinoin, jotta välttää vaikutus olympialaisissa. "
Mukaan Doyle, kun taas USA seisoi Diaz hallinnon, 10. lokakuuta 1968 ulkoministeriö arvioi, että se näytti "epätodennäköistä, että PRI voi saada aikaan perustavanlaatuinen ratkaisu ongelmaan muuttamatta ovat vakuuttuneita, että se on juurtunut, pysähtynyt, ja ensisijaisesti omaa etuaan. Opiskelijoiden on oltava vakuuttuneita, että huolimatta valtava siirteen ja epärehellisyys, joista on tullut tunnusmerkkejä PRI, puolue on edelleen, tai tulee jälleen, elinvoimaa poliittisen ja sosiaalisen muutoksen sekä talouskasvua.Nykyisen johdon ei näytä hävitettävä ymmärtää ongelman laajuuden opiskelija vieraantumista ja hyväksymään sen vakavana varoituksena, että puolue ei vastaa perustellut tarpeet yhä äänekkäämmin segmentti Meksikon yhteiskunnassa. "
Saat enemmän syvällistä tarkastella Tlatelolco Massacre, 1968 olympialaiset, ja ylimääräinen luokitus ennätys takana, osoitteessa National Security Archive.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti