Sivut

tiistai 31. joulukuuta 2013

On kuolonuhrien hälyttävän Yhdysvaltain vankiloissa
Onko syyllinen vai syytön, ihmiset rikosoikeusjärjestelmän vielä ihmisiä. Heidän avunhuudot ei pitäisi mennä huomiotta



Kyam Livingston aneli apua. Seitsemän tunnin jälkeen makaa lattialla vankilassa, 38-vuotias kahden lapsen äiti kuoli, hänen puhelut kuunneltu jonka korjauksen virkamiehet vakuuden asettaminen noin 15 naisten vankia Brooklyn "Keski-varaus" vankilaan viime kesänä, Todistajien mukaan ja tuomioistuinten asiakirjoja.
Todistajat kertoi perheelle, että hän oli kuollut solun joukossa haiseva olosuhteissa ennen hänet vietiin Brooklyn Hospital Health Center 21 heinäkuu 2013, jossa Livingston todettiin kuolleeksi klo 06:58, mukaan poliisin raportteja. Todistaja, sairaanhoitaja Aleah Holland, kertoi Daily News, että poliisi Central Booking piitannut valituksia vatsakipuja ja ripulia. Hän sanoi, että kun hän ja muut vangit takoi baareja kutsua apua, virkamiehet kertoivat heille Livingston oli alkoholisti.
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtui, ja kukaan ei halua sanoa. NYPD kertoi perheelle, että hän kuoli takavarikon, mutta hänen perheensä sanoo hän ei koskaan kärsi kohtauksia. Ensi lokakuussa perhe haastoi kaupungin, NYPD, ja Department of Korjaukset pyritään pakottaa systeeminen muutos ja "vastuu" hänen kuolemaansa.
Livingston oli yksi muutama sata vankilaan kuolemia tapahtuu eri puolilla maata. Vuonna 2011 (viimeisin saatavilla numerot) 885 vankia kuoli (pdf) huostassa paikallisten vankiloissa, oikeusministeriön Bureau of Justice Statistics raportoitu.
Ilmoitus sanoin vankiloissa. Nämä ovat erilaisia ​​kuin vankilat. Vankilat ovat ihmisiä, jotka on tuomittu rikoksesta ja tuomittiin. On noin 3000 vankiloissa valtakunnallinen ja kukin laitos on perustettu käsittelemään ihmisiä, jotka on pidätetty ennen niiden arraigned tai mennä oikeuteen. Jotkut toimii rikkomus virke (alle vuoden).
Suurin osa tulee päästää irti, koska heitä vastaan ​​esitetyt syytteet eivät tartu, koska ne liikkuvat läpi oikeusjärjestelmä. Muut pysyvät vankiloissa odottaessaan mennä oikeudenkäyntiin liian köyhiä tekemään takuita - vielä tuomittu mistään. Riippumatta, heitä kohdellaan rikollisina.
Tämän seurauksena on suuri epäröivät turvallisuuden käsitellä sairas valituksia yhtä vakavasti kuin niiden pitäisi olla, varsinkin vankilassa, jossa vaihtuvuus ihmisiä on loputon, useimmat katoamassa nopeasti. Niille, joilla terveyteen liittyviä kysymyksiä, tämä keskeyttäminen usko voi osoittautua kohtalokkaaksi.
Koko kansakunta uutinen on hyytävä: Albany, New York, Irene Bamenga, 29, oli vetosi vankilaan henkilökunta antaa hänelle lääkettä ennen kuolla hengenvaarallisia sydän kunnossa. Hän oli vankilassa viikolla, jossa hän kuoli odottavat karkotusta Ranskaan.
Irving, Texas Sarah Tibbet, 37, kuoli vankilassa lattiapinnoitteen ei saa insuliinia hänen diabetes, kun hän oli pidätettynä. Hänen poikaystävänsä, joka oli solun hänen vieressään, kertoi uutinen, että hän oli huusi vartijat laitos yli 10 minuuttia, kunnes ne ryhtyi toimiin.
Cook County, Illinois, kuolema Eugene Gruber keuhkokuume, joka johtui halvaus seuraavista selkärangan vammat vuonna kiistely korjaukset upseeri Lake County Jail hallitsi henkirikos.
Seuraavien 24 tunnin, Chicago Tribune raportoi, Gruber valitti, että hän ei voinut liikkua hänen jalkansa ja vietiin noin, joskus jalkansa vetämällä, koska vartijat yrittivät ottaa hänen muki ammuttu.
Joissakin vankiloissa, kuten New Yorkin Rikers Island, voi talo vankia rikkomus maksuja jopa vuoden. Mutta se ei useinkaan ole. Satoja tuhansia ihmisiä läpi vankiloissa vuosittain, New York City yksin vankiloissa jalostettujen 90000 ihmistä kautta "varaus keskuksia".
Ei ole määrittely-tai asumusero sisällä näitä palveluita. Raiskaajia ja murhat voidaan jakaa solu jonkun kanssa, joka virtsasi jalkakäytävällä. Jotkut ihmiset voivat olla tilat 24 tuntia, muut voivat nääntyä vuosia.
In "varaus keskuksissa" virastojen NYPD, FDNY, Department of Korjaukset Department of Mental Health jakaa vastuun huijaat vankien kautta 24 tunnin pidätys-to-arraignment prosessin säilyttäen turvallisuutta, joten vaikea osoittaa vastuu, kun asiat menevät pieleen. Näissä alle resurssit ja kaoottinen ympäristöissä haaste suojella - ja uskoen-vankien terveysongelmia voi olla ylivoimainen.
Jokaiselle, prosessi on pelottava, nöyryyttävä ja kiistanalainen. Mutta erityisesti suhde vankien ja virkamiehet ovat erityisen täynnä epäluottamusta, varsinkin kun se tulee terveysasioihin. On kaksi uskollisuuteen lääkäreiden ja sairaanhoitajien: in vankeinhoidon ympäristössä, turvallisuus on usein tärkeämpää kuin potilaiden hoitoa.
Lääkärit ja sairaanhoitajat, jotka henkilökunta nämä vankiloissa ei ole mitään lääketieteellistä tietoa tai tausta on potilaita, joita ne palvelevat. Resurssit ovat niukat.Vaikka jotkut "Keski varauksia" on klinikalle päällä, useimpien vankien terveysasiat tarkoita off-site käynti sairaalassa. Että edellyttää viivästyminen arraignments, ja järjestää ambulanssi ja poliisi escort, usein suuri taloudellinen ja kulu kaupunkiin.
Livingston pidätettiin yöllä 20. heinäkuuta hänen 79-vuotiaan isoäidin talon, syytettynä erikoistunut suojelumääräys, joilla kielletään hänen juominen tiloissa tai harjoittaa kovaa argumentteja.
Poliisi Ensimmäinen otti hänet Kings County Hospital, julkinen sairaala, saada "detoxed" ja toksikologian testejä, tavanomainen menettely, kun he epäilevät joku on juonut. Ja he ottivat hänet Saariselän Keskusvaraamo, kun sen jälkeen kun hänet valokuvattiin ja hänen silmänsä skannattu, poliisi luovutti hänet ohi lääkärintarkastuksen kanssa EMS (osa FDNY), hänet siirrettiin naisten soluun saakka arraignment ennen tuomarin.
Sitten hän odotti solussa, odottaa kotiinpaluuta, paitsi hän ei koskaan tehnyt sitä. Kuusikymmentä kuusi prosenttia ajasta, maksut pudotetaan, ja ihmiset menevät läpi nöyryyttävä prosessi vain mennä kotiin. Mutta riippumatta syyllisyydestä tai syyttömyydestä, ihmiset rikosoikeusjärjestelmän vielä ihmisiä: äidit, isät, tyttäret, pojat, ja heidän huutonsa apua ei pitäisi mennä huomiotta.

Cara Tabachnick on apulaisjohtaja Center Media, Rikos ja oikeus John Jay College of Criminal Justice, joka kouluttaa toimittajille kattaa rikosoikeusjärjestelmän.Hän on myös toimituspäällikkö www.thecrimereport.org, rikosoikeuden uutispalvelu. Hän on raportoinut oikeusjärjestelmä vuosikymmeneen.

Cara Tabachnick,  Guardian

Syyrian kapinalliset Hanki Arms ja neuvoja Secret Command Centre Amman

Post Kategoriat: Afrikka
Phil Sands ja Suha Maayeh | maanantai, 30 joulukuu 2013, 12:38 Peking


Salaisiin operaatioihin komentokeskus Jordaniassa, työskentelee Länsi-ja arabien armeijan virkamiehet, on antanut elintärkeää tukea kapinallisia taistelevat Syyrian Etelä edessä, tarjoamalla heille aseita ja taktisia neuvoja hyökkää hallinnon tavoitteita.
Kapinallistaistelijoiden ja opposition jäsenet sanovat komentokeskus, joka perustuu älykkyyttä pääkonttorirakennuksensa Amman, kanavat ajoneuvot, kiikarikiväärejä, kranaatinheittimiä, raskaat konekiväärit, pienaseiden ja ampumatarvikkeiden Vapaa Syyrian armeijan yksiköt - vaikka se ei ole onnistunut antaa heille paljon himoitun ilmatorjunta-ja panssarintorjunta-ohjuksia.
Virkamiehet Amman kielsi komentokeskus olemassa. "Me hylkää nämä väitteet. Jordan ei ole isäntä tai osa kaikkia yhteistyöhön Syyriaa vastaan. Jordanian korko on nähdä vakaa ja turvallinen Syyria, joka on onnistunut pitämään ongelmia omien rajojensa sisälle ", sanoi Mohammad Al Momani, ministeri median asioihin.
"Emme tee mitään, ruokkii väkivaltaa Syyriassa", hän sanoi.
Mutta Syyrian opposition perehtynyt kapinallisten toimintaa Deraa, noin 75 kilometriä pohjoiseen Amman, sanoi Jordan isännöi johtokeskuksen ja oli tehtävänä vanhempi Jordanian tiedustelupalvelun virkamiehet työskennellä Länsi-ja arabimaat auttaa kapinallisia suunnittelemaan tehtäviä ja saada ammuksia ja hävittäjiä poikki rajaa.
Olemassaolo aseita silta Jordaniasta kapinallisia sisällä Syyria on ollut huonosti varjeltu salaisuus, sillä New York Times paljastaa maaliskuussa mutta muutamia yksityiskohtia sen toimintaa on paljastettu.
Kuitenkin mukaan opposition, johtokeskuksen - joka tunnetaan nimellä "toimintojen room" - on hyvin hoidettu toiminta työskentelee korkea-arvoiset armeijan virkamiehet 14 maasta, mukaan lukien Yhdysvallat, Euroopan kansojen ja Persianlahden valtioiden, jälkimmäinen tarjoaa Suurin osa tarvikkeiden ja taloudellista tukea kapinallisryhmittymien.
Komentokeskus saa etukäteen FSA tulevista aseellisia hyökkäyksiä vastaan ​​joukot uskollisia Bashar Al-Assadin Syyrian presidentti, ja vain luovuttaa aseita, jos virkamiehet keskellä hyväksy hyökkäyksiä.
"Kun me haluamme tehdä, vaan meidän järjestää yksi miehistä on epävirallinen tapaaminen sotilaallinen yhteysupseerin toiminnan huoneeseen ja he tavata, hotellissa tai jossain Amman, ja puhua läpi suunnitelma" sanoi FSA upseeri mukana järjestelmässä.
"Jos yhteyshenkilön tykkää meidän idea, hän viittaa sen täyden kokouksessa toimintojen huoneen ja muutamaa päivää myöhemmin menemme sinne ja tehdä virallista esittelyä suunnitelma" FSA virkamies sanoi.
Sitten, Länsi-ja arabien sotilaallisen neuvonantajien johtokeskuksen tehdä säätöjä taktiikkaa ja auttaa määrittämään, milloin ja miten toimintaa pitäisi mennä eteenpäin.
He myös jakaa aseita tarvitaan hyökkäyksen ja hyväksytyn suunnitelman perustaa tarvikkeita varmistamiseksi FSA on niitä.
"Käymme läpi kaikki numerot, mitä me tarvitsemme kannalta miesten ja aseita, ja kun saamme sen. Se on kaikki yksityiskohtaiset, se tehdään hyvin tarkkaa, "FSA virkamies sanoi.
Islamistinen ryhmittymät ulkopuolella FSA, mukaan lukien toisiinsa linjassa Al Qaidan, eivät mukana toiminnan huoneen ja jotka eivät suoraan saa aseita tai sotilaallista neuvoja.
Ei kaikki FSA toimintaa Deraa hyväksyy komentokeskus. Joskus FSA yksiköt eivät edes lähestyä sitä tukea, mieluummin kuitenkin suorittaa yksin käyttäen riippumatta resursseja heillä on.
Jos heillä ei ole aseita he tarvitsevat, tai jos hyökkäys on monimutkaisempi suunnitella, FSA virkamiehet etsimään tukea komentokeskus.
"Teemme yhteistyötä toistensa kanssa, he eivät hallitse meitä ja me emme aina tee niin kuin he kertovat meille. Se on enemmän kuin he antavat meille neuvoja ja joskus otamme sen ja joskus emme ", sanoi toinen FSA komentaja mukana järjestelmässä.
Vielä yksi FSA upseeri tietoisena kapinallisten toiminnan Deraa sanoi yksikköä oli nykyaikaiset Itävallassa valmistetusta kiväärit - varustettu läpinäkyvä ammuslippaat - kymmeniä tuhansia patruunaa raskaan kaliiperin konekivääriä, raketti käyttövoimaa kranaatit ja laasti ampumista putket ja pommeja.
Vuonna kahden viime kuukauden aikana, FSA yksiköt ovat myös saaneet ajoneuvot, jotka on varustettu raskaat konekiväärit asennettu takavuoteen ja kapinallisten juotokset on lähetetty Saudi-Arabia koulutukseen, FSA virkamiehet sanoi.
"Siellä oli 80 hävittäjiä lähetettiin Saudi viime kuussa sotilaskoulutusta viestintää. Yhteensä on ollut muutama sata saada koulutusta. He tulevat takaisin täysin varustettu - jokaisella on henkilökohtainen ase, pickup kuorma-auton jokaisen joukkueen viisi miestä, raskas konekivääri kunkin joukkue, plus vaatteet, saappaat ja että sellainen asia ", sanoi FSA komentaja.
"Oli koulutus ennen, mutta se paranee nyt", hän sanoi.


Länsi diplomaatti perustuu Lähi-idän sanoi Yhdysvaltain ja Euroopan maat eivät toimita ammuksia kapinallisille mutta pallo on yhteyshenkilöitä säännöllisesti yhteydessä FSA.
"Saudi-Arabian ja Qatarin toimitetaan aseita ovat menossa rajan Jordaniasta mutta ei menossa sellainen määrä, joka muuttuu voimatasapaino kentällä.
"Lyhyt kaikin keinoin, joihin Yhdysvaltain toimittamalla aseita, se ei riitä kaatamaan Assadin ja se ei tule lähelle kuittaamalla sotilaallisen tuen Assad on saada venäläisiltä", diplomaatti sanoi.
FSA yksiköiden Deraa sanoi kansainvälistä tukea tuli liikaa rajoituksia ja ei riittänyt anna heidän tehdä merkittäviä edistysaskeleita.
"Kesällä oli tapaaminen toiminnan huoneen ja kaikki FSA yksiköiden Deraa ja meille kerrottiin hyvin selkeästi, mitkä säännöt ovat. He [johtokeskuksen] sanoi emme hyökätä suuria hallinnon sotilaallisiin laitoksiin ilman hyväksyntää, että olemme vain harjoittaa osuma-ja-run toimintaa ja pitäisi yrittää pitää alueella, koska hallinnon ilmavoimat tarkoittaa sitä voi lyödä meitä, jos me ", sanoi FSA taistelija tiedotettiin neuvotteluista.
FSA yksiköt oli myös pantata he eivät siirrä aseita militantti islamistinen ryhmiä, kuten Jabhat Al Nusra, joka on pieni mutta tehokas läsnäolo Syyrian Etelä edessä.
"Komentokeskus on ollut hyvä meille, se on auttanut paljon, mutta haluaisimme enemmän sitoutumista niistä. He eivät todellakaan jaa tiedustelutietoa kanssamme, he eivät anna meille tarpeeksi aseita tehdä työtä ", sanoi FSA komentaja.
"Me kaikki ajattelemme he haluavat pitää Assad vahvempi kuin me, he haluavat pitää tasapainossa - saamme tarpeeksi pitää käynnissä, mutta ei voittaa", hän sanoi.
Assadin hallinto on syyttänyt Jordan hosting kapinallisten ja auttaa valmistelemaan armeijan hyökkäys Damaskoksessa.
FSA ryhmittymät Deraa sanoi, että suurin osa niiden tarvikkeita - joskus jopa 80 prosenttia - kanavoitiin niitä kautta komentokeskus. Mutta ne myös kuvataan usein monimutkaisia ​​toimitusketjun, usein vaikeaselkoiset myös niille, joihin sisältyisi tiedustelupalvelun agentit, yksityisten lahjoittajien ja hämärä proxy organisaatioiden kaikki liikkuvat ammusten ympärille.
"Se saa hyvin monimutkainen, jokainen piilee toisiinsa, jokainen yrittää hallita kaikki muutkin", sanoi FSA komentaja.

Phil Sands ja Suha Maayeh jotka  raportoitu Amman,  psands@thenational.ae
Kansallinen


Aiheeseen liittyviä artikkeleita:

Mandela Is Dead: Miksi Piilota Truth About Apartheid?

Post Kategoriat: Afrikka
Fidel Castro Ruz | maanantai, 30 joulukuu 2013, 12:43 Peking
Ehkä imperiumin ajatellut, että meillä ei noudata sanamme kun päivisin epävarmuutta viime vuosisadalla, me vahvisti, että vaikka Neuvostoliitto katoaisivat Kuubaa jatkaa taistelua. World War II puhkesi syyskuun 1. päivänä 1939, kun natsi-fasisti joukot miehittivät Puolan ja iski kuin salama yli sankarillinen kansan Neuvostoliiton, jotka ovat vaikuttaneet 27 miljoonan elämää säilyttää ihmiskunnan että julma joukkomurha, joka päättyi elämää 50 miljoonaa henkilöä .
Sota, toisaalta, on ainoa yritys, joka ihmiskunnan kautta historian on jättänyt välttämiseksi, mikä Einstein sanoa, että hän ei tiedä, miten kolmas maailmansota olisi kuin, mutta varmasti neljäs taistelisi kepeillä ja kivillä .
Lasketaan yhteen, käytettävissä olevat keinot kaksi voimakkainta toimivaltaa-Yhdysvallat ja Venäjä-määrä 20000 (kaksikymmentätuhatta) ydinkärkiä. Ihmiskunta pitäisi tietää, että kolme päivää ennen John F. Kennedy oletetaan puheenjohtajakauden maansa 20. tammikuuta 1961 Yhdysvaltain B-52-pommikone, rutiininomaisesti lennon, joilla on kaksi ydinpommeja kanssa tuhoisa kapasiteetti 260 kertaa suurempi pommi putosi Hiroshima, joutui onnettomuuteen ja matkustajakone syöksyi maahan.
Tällaisia ​​tapauksia varten kehittyneitä automaattisia laitteita, joiden avulla voidaan estää pommeja räjähtänyt. Ensimmäinen pommi laskeutui ilman riskejä. Kun on kyse toisen, kolme neljästä mekanismien epäonnistuneet, ja neljäs, erittäin kriittisissä olosuhteissa tuskin toimiakseen. Pommi ei räjähtänyt mukaan pelkkää sattumaa.
Ei ole läsnä tai aikaisemman tapahtuman muistan tai kuullut, että on vaikuttanut maailman yleinen mielipide niin paljon kuin kuolema Nelson Mandela, ja ei siksi hänen varallisuudestaan, mutta hänen ihmisen laatua ja loftiness hänen ajatuksiaan ja tunteitaan.
Kautta historian ja tuskin puolitoista vuosisataa sitten - ennen robotit ja koneet valtasi vaatimaton tehtäviä pienin energian hinta-yksikään ilmiöitä, että tänään ravista ihmiskunnan ja vääjäämättömästi sääntö jokainen henkilö-miesten ja naisten, lasten ja vanhimmat, nuorten ja aikuisten, maanviljelijät ja tehdastyöläiset, ruumiillisen työn tai älymystön-olemassa. Vallitseva suuntaus on siirtyä kaupungeissa, joissa työpaikkojen luominen, kuljetus ja peruselinolosuhteiden vaativat suuria investointeja kustannuksella elintarviketuotannon ja muiden järkevämpi elämäntapoihin.
Kolmen vallan on laskeutunut planeettamme Moon. Samana päivänä Nelson Mandela, peitetty maansa lippu, haudattiin takapihalle nöyrä talossa, jossa hän syntyi 95 vuotta sitten, hienostunut moduuli Kiinan kansantasavallan laskeutui valopilkku meidän Moon. Sattuma Molempien tapahtumien oli pelkkä sattuma.
Miljoonat tiedemiehet tutkivat maan ja ulkoavaruuden asioita ja säteilyä. Niiden kautta me nyt tiedämme, että Titan, yksi Saturnuksen renkaat, kertynyt 40 kertaa enemmän öljyä kuin nykyinen määrä planeettamme kun öljynporaus alkoi 125 vuotta sitten, ja joka kestää tuskin yhden vuosisadan Nykykulutuksella. Veljellinen tunteet syvällisiä veljeyden Kuuban kansan ja Nelson Mandelan kotimaa syntyivät tapahtuma, joka ei ole koskaan mainittu ja joista emme ole koskaan sanonut sanaakaan aikana kaikki nämä pitkää vuotta, Mandela, koska hän oli apostoli rauhan ja ei halua satuttaa ketään, Kuubassa, koska emme ole koskaan tehneet mitään vuoksi kunnian ja arvostuksen.
Koska hyvin voittokulkua vallankumouksen Kuubassa laajensimme solidaarisuutta Portugalin siirtomaat Afrikassa. Vapautusliikkeitä että mantereella oli kolonialismin ja imperialismin ritilälle toisen maailmansodan jälkeen ja vapauttaminen Kiinan kansantasavallan-pisimmälle asuttu maa maailmassa seuraavan loistava riemuvoitto Venäjän sosialistinen vallankumous. Sosiaalinen kierrosta vapisivat pilaria vanhan maailmanjärjestyksen. Vuonna 1960 asukkaat planeetan oli kolme miljoonaa.
Yhdessä tämän, teho suurten ylikansallisten yhtiöiden-lähes kaikki amerikkalaiset-kasvoi ja Yhdysvaltain valuutan, jota tuetaan Yhdysvaltain kultaa monopoli ja sen ehjä teollisuuden niin kaukana taisteluiden, otti hallintaansa maailmantalouteen. Richard Nixon yksipuolisesti poistanut tuella Yhdysvaltain valuutan kullan ja maansa ottivat hallintaansa tärkeimmistä voimavaroista ja raaka-aineita planeetalla, jonka he ostivat paperilla laskut.
Mikään olen sanonut asti nyt on uusi. Mutta miksi he yrittävät peitellä sitä, että apartheid-hallinnon-että toi niin paljon kärsimystä päälle Afrikassa ja herättää niin paljon suuttumusta useimmissa maailman kansojen-oli hedelmä Euroopan siirtomaavaltojen ja muuttui ydinvoimasta Yhdistyneen valtiot ja Israel, jotain Kuuba, joka kannatti Portugalin siirtomaat Afrikassa taistelevat itsenäisyyden avoimesti tuominnut?
Kansamme, luovutettiin Yhdysvaltoihin Espanjan 30 vuoden sankarillinen taistelu, koskaan sovittaa yhteen orjuuden hallinnon aikana käyttöön otettuja lähes 500 vuotta. Vuonna 1975 rasistiset joukot tukevat kevyitä tankkeja varustettu 90 millimetrin aseet lähti maasta Namibia-sitten käytössä Etelä-Afrikan-ja tunkeutui yli tuhat kilometrejä Angolan alueella jopa läheisyydessä Luanda, jossa ilmassa pataljoona Kuuban Special Joukot ja useita Kuuban miehistöt Neuvostoliiton tankit ilman miehistöä, onnistuneet viivästyttänyt niiden etukäteen.
Tämä tapahtui marraskuussa 1975 13 vuotta ennen Cuito Cuanavale Battle. Olen jo sanonut, että olemme tehneet mitään vuoksi arvostuksen tai etsivät hyötyä kaikenlaista. On tosiasia, että Mandela oli rehellinen mies, syvällinen vallankumouksellinen ja radikaali sosialisti, joka kesti hyvin Stoalaisuus 27 vuoden eristyssellissä. En voinut muuta kuin ihailla hänen rehellisyydestään, vaatimattomuus ja huomattava ansio.
Kuuba on ehdottomasti täyttää internationalistisen tehtävänsä puolustamalla avainasemassa ja koulutus tuhansia angolalaisille aseiden käyttöä vuosittain. Neuvostoliitto tarjosi aseita.
Tuolloin olemme kuitenkin eri mieltä ajatus tärkein neuvonantaja toimittajien sotatarvikkeita.Tuhannet nuoria ja terveitä angolalaisia ​​olivat jatkuvasti tuloaan yksiköt niiden jälkeen alkavan armeija. Heidän tärkein neuvonantaja, ei kuitenkaan ollut Zhukov, Rokossovski, Malinowvsky tai jollekin monet miehet, joka toi niin paljon kunniaa Neuvostoliiton sotilaallinen strategia.
Hänen pakkomielteinen ajatus oli lähettää Angolan prikaatia kuljettavat parhaat aseet alueelle, jossa heimojen hallitus Savimbi - palkkasoturi palvelevat Yhdysvallat ja Etelä-Afrikka oli muka sijaitsee, mikä merkitsi lähettämällä joukot taistelevat Stalingrad rajaa Falangist Espanja, joka oli lähettänyt yli satatuhatta sotilasta taistelemaan Neuvostoliittoa vastaan.
Tämä vuosi samanlainen operaatio oli tekeillä. Vihollinen eteni takana useita Angolan prikaatia vakavasti lyömällä niitä lähellä paikkaa, ne oli lähetetty, noin 1500 kilometrin päässä Luanda. He olivat palaamassa sieltä, harjoittamaa Etelä-Afrikkalainen joukot matkalla Cuito Cuanavale, entinen Naton sotilastukikohta, joka sijaitsee noin 100 kilometrin päässä, jossa Kuuban panssariprikaati oli sijoitettu.
Sellaisina kriittinen piste, presidentti Angolan pyysi tukea Kuuban joukot. Komentaja joukkoja Etelä kenraali Leopoldo Cintra Frías, lähetti meille pyynnön tavalliseen tapaan. Toimistomme vastaus oli, että olisimme tarjoamaan tällaista tukea edellyttäen, että kaikki Angolan joukkoja ja varusteita olisi alle Kuuban komento Etelä-Angolassa. Kaikki ymmärsivät, että pyyntö oli vaatimus kääntää entisen emäs ihanteellinen taistelukentällä lyödä rasistisia Etelä-Afrikkalainen voimat.
Oli myönteistä vastausta Angola alle 24 tuntia. Päätettiin, että Kuuban panssariprikaati olisi heti sinne lähetetään. Useat muut olivat samassa linjassa kohti länttä. Suurin este oli mutaa ja kosteuden takia sadekausi ja se, että jokainen taipaleen oli tarkastettava varten jalkaväkimiinoja.Sotilashenkilöstön toimimaan tankit ja aseet ilman miehistöä lähetettiin myös Cuito.
Itään, emäs erotettiin alueelle suuria ja vuolaita Cuito joki, jonka yli oli kiinteä silta kiihkeä hyökkäys rasistisen armeijan. Radio-ohjattava lentokone täynnä räjähteitä osui, kaatoi sillalla ja pois toiminnasta. Vetäytyvät Angolan tankit liikkuvat vielä risteytettiin enemmän pohjoiseen.
Ne, jotka eivät olleet hyvissä olosuhteissa ne haudattiin aseensa itään päin; paksu kaistale jalkaväkimiinojen ja panssarimiinat kääntyi rivi kuolevainen ansaan toisella puolella jokea. Kun rasistiset joukot uudistaneet etukäteen ja juoksi että puolustava seinään, tykistön ja panssarivaunujen vallankumouksellisen prikaatien tuli alas niitä kuvaat asemiaan Cuito alueella.
Mig-23 hävittäjiä oli erityinen rooli. Flying nopeudella lähes 1000 kilometriä tunnissa ja 100 (sata) metrin korkeudessa he pystyivät erottamaan, jos tykistö henkilöstöä oli musta tai valkoinen ja alkoi ampua hellittämättä heitä vastaan. Kun hakattu ja immobilisoitu vihollisen alkoivat vetäytyä, vallankumoukselliset voimat alkoivat saada valmiiksi lopullista taistelee.
Lukuisat Angolan ja Kuuban prikaatia alkoi siirtyä nopeasti ja pitää oikean etäisyyden länteen kohti vain leveä reittejä, josta eteläafrikkalaiset aina aloittivat sotatoimet vastaan ​​Angolassa.Lentokenttä oli kuitenkin noin 300 (kolmesataa) kilometrin päähän rajalta Namibian kanssa, joka oli täysin miehitetty Apartheid armeija.


Vaikka joukot uudelleen ja ladata uudelleen kiireellistä päätöstä rakentaa kiitotien Mig-23 tehtiin.Meidän lentäjät käyttivät lentokalustoa, jonka Neuvostoliiton Angola, joiden ohjaajat olivat puuttui aikaa asianmukaisen koulutuksen. Useat ilma-alukset olivat epäkunnossa joskus johtuu toiminnan oman tykkimiehet tai ilmatorjunta-ase toimijoille.
Eteläafrikkalaiset vielä miehitti osan päätie menee rajalta Angolan tasangolla Namibiaan. He alkoivat kuvaat siltoja laaja Cunene River-välissä Etelä-Angolassa ja Pohjois-Namibiassa-heidän 140-millistä aseet antavat ammuksia alueella noin 40 km. Suurin ongelma oli se, että rasistinen eteläafrikkalaiset oli, arvioimme, 10-12 ydinaseita.
He olivat jopa testannut niitä jäädytetty alueilla tai merien etelään. Presidentti Ronald Reagan päätti hyväksyä tällaisia ​​testejä ja laite räjäytys ydinvaraus oli yksi kaluston toimitusta Israel.Meidän vastauksemme oli järjestää joukkoja taistelevia ryhmiä enintään 1000 miestä, jotka olisi etukäteen varustettu ilmatorjunta-säiliöiden koko laajan alueella yöllä.
Mukaan luotettavista lähteistä, Etelä-Afrikkalainen ydinaseita ei saa kuljettaa Mirage lentokoneita, raskas Canberra tyyppi pommikoneita tarvittiin sijaan. Joka tapauksessa, meidän joukkojen ilmapuolustus oli monia erilaisia ​​ohjuksia, jotka voisivat lyödä ja tuhota ilmamaalit sijaitsevat kymmenien kilometrien päässä meidän joukkoja. Lisäksi pato 80 miljoonaa kuutiometriä vettä sijaitsee Angolan alueella oli käytössä ja louhitaan Kuuban ja Angolan taistelijoita. Räjähdys, että pato olisi rinnastettava räjähdyksen useita ydinaseita.
Siitä huolimatta, vesivoimalan käyttäen vahva virta Cunene River, ennen Namibian rajan, oli käyttävät Etelä-Afrikkalainen armeija irrallisuus. Kun rasistiset alkoi ammunta heidän 140-millistä aseet tässä uudessa operaatioalueella irtoaminen valkoihoisia sotilaita voimakkaasti iski Mig-23 ja perhe pakeni paikka joten noin julisteita arvostellaan niiden ylin johto. Se oli tilanne, kun Kuuban ja Angolan joukot marssivat yli vihollislinjojen.
Olen oppinut, että Katiuska Blanco, kirjoittanut joitakin historiallisia tilinpäätöksen ja muiden toimittajille ja Lehtikuvaajat olivat siellä. Se oli jännittynyt tilanne, mutta kaikki säilytetään viileässä. Tuolloin saimme uutisen vihollisen oli halukas neuvottelemaan. Olimme onnistui pysäyttämään imperialistisen ja rasistinen seikkailu maanosista se, jossa 30 vuotta aikaa, väestö tulee olemaan suurempi kuin Kiina ja Intia yhdessä. Rooli Kuuban valtuuskunta, kun kuoleman veljemme ja ystävämme Nelson Mandela on unohtumaton.
Onnittelen toveri Raul hänen loistava suorituskyky ja erityisesti hänen vahvuus luonnetta ja ihmisarvon kun laji, mutta yritys ele tervehti Yhdysvaltain hallituksen päämies ja kertoi hänelle Englanti: "Mr. Presidentti, olen Castro ". Kun minun terveyteni rajoitettiin minun fyysistä kapasiteettia, en epäröinyt ilmaista omat kriteerit, jotka mielestäni voisi ottaa vastuun. Elämä on minuutti kansojen historian ja uskon, että kuka omistaa tänään, että vastuu on oltava kokemusta ja auktoriteettia tarvitaan valita kasvava-lähes ääretön-useita vaihtoehtoja.
Imperialismi on aina useita kortteja hihassaan kukistamaan meidän saarella, vaikka se on karjaansa se, että se vei maasta nuoria miehiä ja naisia, joille ne tarjoavat tähteet tavaroiden ja luonnonvarojen se ransacks maailmasta.
Anna tiedottajan imperiumin nyt puhua siitä, miten ja miksi Apartheid tuli elämään.

Fidel Castro Ruz - 18 joulukuu 2013

Aiheeseen liittyviä artikkeleita: