Sivut

tiistai 19. elokuuta 2014

Venäjän ulkoministeri pyrki Berliinin neuvotteluissa paikkaamaan länsimaiden katkeilevaa muistia

2014-08-19 07:49:25

Moskova, 18.8. (Rysslands röst) -- Venäjän, Ranskan, Ukrainan ja Saksan ulkoministerien Berliinissä viisi tuntia kestäneessä tapaamisessa ei tapahtunut varsinaista ihmettä, mutta jo se, että neuvottelut ylipäätään onnistuttiin järjestämään, antaa toivoa neuvotteluiden jatkumisesta ja edistymisestä Ukrainan kriisin ratkaisemisessa.

Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov sanoi, että tapaaminen osoitti sen, että EU ja Venäjä ovat valmiit etsimään tietä keskellä Eurooppaa meneillään olevan sisällissodan lopettamiseksi. Yhdysvallat ei virallisesti osallistu neljän osapuolen neuvotteluihin, vaikka Ukrainan asettamissa ehdoissa voidaankin nähdä selvästi Washingtonin taustavaikutus. Berliinin neuvottelujen tärkeimpänä myönteisenä tuloksena oli sopimus, joka koskee Venäjän humanitaarisen avun toimittamista Kaakkois-Ukrainan väestölle, sanoi Lavrov. Ukrainan ja länsimaiden tämän avun toimittamiselle keinotekoisesti asettamat esteet on poistettu.

Berliinissä sovittiin, että ulkoministerit raportoivat kahden päivän kuluessa neuvottelujen tuloksista maidensa johtajille. Tämän jälkeen sovitaan siitä, missä muodossa neuvotteluja jatketaan.

Asiasta kertoi neuvotteluiden jälkeen Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov Berliinissä. Venäjän ulkoministeri oli ainoa kokouksen osanottajista, joka järjesti sen jälkeen lehdistötilaisuuden.

Hän huomautti, että kukaan kokoukseen osallistuneista ulkoministereistä ei asettunut Geneven julkilausumassa vahvistettuja periaatteita vastaan. Tämä on jo sinänsä saavutus, koska vielä jokin aika sitten Euroopan maat eivät halunneet edes muistaa Geneven julkilausumaa.

Venäjä,Yhdysvallat, Euroopan unioni ja Ukraina hyväksyivät 17.4.2014 Geneven julkilausuman. Siihen sisältyy suunnitelma konfliktin ratkaisemisesta, kaikkien laittomien ryhmien riisuminen aseista sekä kaapattujen hallintorakennusten vapauttaminen ja laaja armahdus. Julkilausuman keskeisimpänä asiana on sellaisen kansallisen keskustelun välitön aloittaminen, johon osallistuisivat Ukrainan kaikkien alueiden poliittisten puolueiden edustajat. Sen sijaan Ukraina oli Washingtonin painostuksesta esittänyt Poroshenkon ns. rauhansuunnitelman. Se oli luonteeltaan uhkavaatimus, jossa vaadittiin Kaakkois-Ukrainan vastarintataistelijoiden välitöntä vangitsemista. "Rauhansuunnitelman" toteuttaminen olisi johtanut verilöylyyn Donbassin ja Luhanskin alueilla. Ukrainan kansalliskaartin valtaamissa kylissä ja asustuskeskuksissa näillä alueilla on jo aloitettu puhdistukset samaan tapaan kuin natsijoukot niitä tekivät toisen maailmansodan aikana.

Ulkoministeri Lavrov huomautti, että Ukrainan johtajilla ja heidän länsimaisilla tukijoillaan on joko hyvin lyhyt muisti tai sitten siinä suuria aukkoja. Geneven julistuksen sisältämät periaatteet oli kirjattu jo 21.2.2014 annettuun Kiovan julistukseen, jonka allekirjoittivat Ranskan, Saksan ja Puolan ulkoministerit, sanoi Lavrov.

Kansallisen yhtenäisyyden saavuttaminen on muodostaa perustan kaikelle edistykselle, todettiin Kiovan sopimuksen ensimmäisessä kohdassa. Allekirjoittajat edellyttivät Kiovan asiakirjassa kansallisen yhtenäisyyden hallituksen muodostamista, vaikkapa vain siirtymäkaudeksi. Kaksi päivää sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen tapahtui kuitenkin vallankaappaus, jossa Kiovassa otti vallan voittajien hallitus. Kansalliseen yhtenäisyyteen pyrkimisellä ja voittajien ja hävinneiden vastakkainasettelun jatkumiseen liittyy juuri se ero tavoitteiden asettelussa, joka johtaa yhä uusiin katastrofeihin Ukrainassa.

Rysslands röst / KOMINFORM

http://swedish.ruvr.ru/2014_08_18/Forhandlingar-i-Berlin-en-bot-mot-Vasts-daliga-minne-3051/
Venäjän ulkoministeri pyrki Berliinin neuvotteluissa paikkaamaan länsimaiden katkeilevaa muistia

2014-08-19 07:41:13

Moskova, 18.8. (Rysslands röst) -- Venäjän, Ranskan, Ukrainan ja Saksan ulkoministerien kokouksessa Berliinissä viisi tuntia kestäneessä tapaamisessa ei tapahtunut varsinaista ihmettä, mutta jo se, että neuvottelut ylipäätään onnistuttiin järjestämään, antaa toivoa neuvotteluiden jatkumisesta ja edistymisestä erittäin monimutkaisen Ukrainan kriisin ratkaisemisessa.

Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov sanoi, että tapaaminen osoitti sen, että EU ja Venäjä ovat valmiit etsimään tietä keskellä Eurooppaa meneillään olevan sisällissodan lopettamiseksi. Yhdysvallat ei virallisesti osallistu neljän osapuolen neuvotteluihin, vaikka Ukrainan asettamissa ehdoissa voidaankin nähdä selvästi Washingtonin taustavaikutus. Berliinin neuvottelujen tärkeimpänä myönteisenä tuloksena oli sopimus, joka koskee Venäjän humanitaarisen avun toimittamista Kaakkois-Ukrainan väestölle, sanoi Lavrov. Ukrainan ja länsimaiden tämän avun toimittamiselle keinotekoisesti asettamat esteet on poistettu.

Berliinissä sovittiin, että ulkoministerit raportoivat kahden päivän kuluessa neuvottelujen tuloksista maidensa johtajille. Tämän jälkeen sovitaan siitä, missä muodossa neuvotteluja jatketaan.

Asiasta kertoi neuvotteluiden jälkeen Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov Berliinissä. Venäjän ulkoministeri oli ainoa kokouksen osanottajista, joka järjesti sen jälkeen lehdistötilaisuuden.

Hän huomautti, että kukaan kokoukseen osallistuneista ulkoministereistä ei asettunut Geneven julkilausumassa vahvistettuja periaatteita vastaan. Tämä on jo sinänsä saavutus, koska vielä jokin aika siten läntisen Euroopan maat eivät haluttu edes muistaa Geneven julkilausumaa.

Venäjä,Yhdysvallat, Euroopan unioni ja Ukraina hyväksyivät 17.4.2014 Geneven julkilausuman. Siihen sisältyy suunnitelma konfliktin ratkaisemisesta, kaikkien laittomien ryhmien riisuminen aseista sekä kaapattujen hallintorakennusten vapauttaminen ja laaja armahdus. Julkilausuman keskeisimpänä asiana on sellaisen kansallisen keskustelun välitön aloittaminen, johon osallistuisivat Ukrainan kaikkien alueiden poliittisten puolueiden edustajat. Sen sijaan Ukraina oli Washingtonin painostuksesta esittänyt Poroshenkon ns. rauhansuunnitelman. Se oli luonteeltaan uhkavaatimus, jossa vaadittiin Kaakkois-Ukrainan vastarintataistelijoiden välitöntä vangitsemista. "Rauhansuunnitelman" toteuttaminen olisi johtanut verilöylyyn Donbassin ja Luhanskin alueilla. Ukrainan kansalliskaartin valtaamissa kylissä ja asustuskeskuksissa näillä alueilla on jo aloitettu puhdistukset samaan tapaan kuin natsijoukot niitä tekivät toisen maailmansodan aikana.

Ulkoministeri Lavrov huomautti, että Ukrainan johtajilla ja heidän länsimaisilla tukijoillaan on joko hyvin lyhyt muisti tai sitten siinä suuria aukkoja. Geneven julistuksen sisältämät periaatteet oli kirjattu jo 21.2.2014 annettuun Kiovan julistukseen, jonka allekirjoittivat Ranskan, Saksan ja Puolan ulkoministerit, sanoi Lavrov.

Kansallisen yhtenäisyyden saavuttaminen kaiken esityksen perusta on perusta, todettiin Kiovan sopimuksen ensimmäisessä kohdassa. Allekirjoittajat edellyttivät Kiovan asiakirjassa kansallisen yhtenäisyyden hallituksen muodostamista, vaikkapa vain siirtymäkaudeksi. Kaksi päivää sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen tapahtui kuitenkin vallankaappaus, jossa vallan Kiovassa otti vallan voittajien hallitus. Kansalliseen yhtenäisyyteen pyrkimisellä ja voittajien ja hävinneiden vastakkainasettelun jatkumisessa on juuri se ongelma, joka johtaa uusiin katastrofeihin Ukrainassa.

Rysslands röst / KOMINFORM

http://swedish.ruvr.ru/2014_08_18/Forhandlingar-i-Berlin-en-bot-mot-Vasts-daliga-minne-3051/ 

Ei kommentteja: