Alkaen järjestelmän muutos on Declassified diplomatia

01 HUHTIKUU 2014

Tunnisteet: Brasilia , Brasilian vallankaappaus , Brasilian kansallinen totuuskomissio , vallankaappauksen TAT , Joao Goulart

by Peter Kornbluh

50. vuosipäivää Yhdysvaltain tukema syrjäyttämisen Joao Goulart Brasiliassa, hänen poikansa, Joao Vicente, on anonut Brasilian senaatti virallisesti pyytää luokituksen alentamista edelleen Yhdysvaltojen salaiset asiakirjat salaisia ​​operaatioita, jotka vaikuttivat että dramaattinen vallankaappauksen TAT .Ottaen huomioon kahdenvälisen jännitteet nykyisen Brasilian ja Yhdysvaltojen suhteita -syntyy uudemmaksi muodoksi US levinneisyys Brasilian sisäisiin asioihin-on epätodennäköistä, että Obaman hallinto julkaisee kyseiset asiakirjat lähiaikoina.

Mutta jos oli koskaan mahdollisuuden käyttää Yhdysvaltojen luokittelemattomien historiallisiin ainutlaatuisena diplomaattinen työkalu, joka aika on täällä ja nyt.

Yhdysvaltain hallitus on itse asiassa harjoiteltu taidetta luokitus diplomatian valtioiden määrä-tarkistaminen ja vapauttamalla tuhansia tallennettu "turvallista lokeroitu tiedottaminen" (SCIFS) CIA, puolustus-ja valtion yksiköille muun kansallisen turvallisuusviranomaisten-diplomaattinen eleet, sekä edistää harjoittamisesta ihmisoikeuksia, totuuden ja oikeudenmukaisuuden. Kuten muutkin ulkopolitiikan välineitä-taloudellisen avun, kaupan ja diplomaattista tukea-nämä historialliset tiedot voi tarjota voimakas panos edistää Yhdysvaltain etuja vakauden ja rauhanomaisen ja oikeudenmukaisempaa globaalia yhteisöä.

Ecuadorissa, esimerkiksi vaikka jännitteitä populistinen hallitus Rafael Correa, hallinnon George W. Bush teki tärkeän ele erityinen luokittelun poistaminen ulkoministeriön kirjaa auttamaan Ecuadoran totuus provision. Chilessä, pidätyksen jälkeen kenraali Augusto Pinochetin Lontoossa, Clintonin hallinto määräsi tarkastelu ja vapauttamaan 23000 salaisia ​​asiakirjoja . Julkisessa tilaisuudessa Biblioteca Nacional Santiago, USA: n suurlähettiläs John O'Leary, käänsi kymmeniä sidonta täynnä luokitus CIA, NSC, valtion ja puolustusministeriö kirjaa. Guatemalassa vuonna 2011, Yhdysvaltain suurlähetystö ja USAID lahjoitti asennus hi-speed tietokonepäätteitä lukusalissa General Archive Keski-Amerikan Guatemala City ja erityinen kokoelma luokittelemattomien kirjaa. Lahja, selitti Yhdysvaltain suurlähettiläs Scott McFarland, tarkoituksena oli tarjota uhrien perheiden pääsy kokoelma, " kuolemanpartiot, Guerrilla War, Covert Operations, ja Genocide: Guatemala ja Yhdysvallat, 1954-1999 "-koonnut National Security Arkisto vanhempi analyytikko Kate Doyle-joka sisältää yli 2000 CIA, valtion ja puolustusministeriön asiakirjoja.

Ansiokkaasti, sillä 1970-luvun puolivälissä Yhdysvaltain hallitus on poistetaanko salaisia ​​asiakirjoja rooli Brasilian vallankaappauksen kautta rutiini luokituksen poistamista menettelyjä ja Yhdysvaltain Freedom of Information Act. Jopa Valkoisen talon nauhat presidenttien Kennedyn ja Johnsonin keskustella koukeroita vallankaappaus piirtämistä, vallanvaihdos, ja sotilaallinen väliintulo Brasilia heidän avustajansa ovat nyt tarkistaa julkisesti. Näistä kirjaa tiedämme monia salaisia ​​yksityiskohtia "Operaatio Brother Sam"-Pentagonin suunnitelma antaa aseita, bensiinin ja jopa taistelujoukkoja tarvittaessa turvata menestyksen sotilasvallankaappauksen. "Emme halua Brasilian sotilaallinen liikkua ennen kuin meillä on kaikki paikallaan", toteaa yksi Top Secret Valkoinen talo päivätyn muistion 30 maaliskuu 1964. Kuitenkin peitellyn toimia CIA: n agentin Brasiliassa tuolloin pysyvät syvästi luokitellut.

30. maaliskuuta 1964 CIA Intelligence Information Cable "Suunnitelmat Revolutionary Piirturit sisään Minas Gerias" - yksi luokitus asiakirjoja 1964 Brasilian vallankaappaus lähettäjä National Security Archive .

Saat ylpeä ja itsenäinen kansakunta kuten Brasilian, keisarillisen ylimielisyyttä ja rohkeutta heijastuu nämä tiedot ovat loukkaavia, liioittelematta. Mutta jos on olemassa yksi positiivinen tulos merkittäviä Yhdysvaltain osallistumista vallankaappauksen ja tukea sotilashallinnot joka seurasi seuraavien kaksikymmentäyksi vuotta se on yksityiskohtainen historiallinen ennätys jätti jälkeensä. Salaisuus arkistot Yhdysvaltain hallitus on tuhansia kaapelit, raportit, älykkyys arviointeja ja muistiot keskusteluja, jotka voivat, ja valottavat aikakauden sorron Brasiliassa.

Yksi luokitus 1973 ulkoministeriön kaapeli  että työhuoneeni hiljattain toimittamien Brasilian kansallinen totuuskomissio, esimerkiksi todella ilmenee, että sotilastiedustelun keskus Sao Paolo alueella Osasco järjestelmällisiä ja groteski ihmisoikeuksien loukkauksista tapahtui. Yksi kiduttajien tästä keskustasta kerskuili Yhdysvaltain viranomaiset noin käyttämällä surullisen papukaija ahven kidutusta tekniikka rikkoa tahdon vankeja. Samalla hän tarjosi "ensi käden huomioon" teloitus tekniikkaa hän kutsui "ompelu epäilty ylös ... ampuminen hänet päästä varpaisiin kanssa automaattinen aseita." Se oli "tavanomaista menettelyä", Yhdysvaltain suurlähetystö ilmoitti, tappaa epäiltyjä "terroristeja" São Paulossa.

08 toukokuu 1973, DOS kaapeli, "poliittiset pidätykset ja kidutuksen Sao Paolo."

Brasilian armeijan ja tiedustelupalvelujen näyttävät kadonneen omia tumma arkistot-aivan kuten he ovat kadonneet uhrejaan. Tästä syystä Yhdysvaltojen luokittelemattomien asiakirjojen osoittautuu korvaamattomaksi meneillään olevaan työhön totuuden komission Brasiliassa sekä kansalaisille täällä ja Yhdysvalloissa, jotka on oikeus tietää historiansa, sekä oikeus oikeussuojaan. On oikein, että on edelleen olennainen demokraattinen terveyden yhteiskuntaamme.

Peter Kornbluh ohjaa Brasilia dokumentointiprojektissa National Security Archive, yleisen edun tutkimuskeskus Washington DC, joka on erikoistunut Declassified ulkopolitiikan kirjaa. Tämä artikkeli ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna portugali Folha de S.Paulo.