Israel vs. Israel
Ronny Perlman in Englanti:
Tulen tänne koska asun Jerusalemissa. Ja olen sokeripala ja raivostunut siitä, mitä täällä tapahtuu. Yehuda Shaul hepreaksi: Ei demokratiaa ilman vapautta osoittaa. Arik Asherman in Englanti: Ei ole kovin selvä ero uskonnon ja nationalismin. Valitettavasti, ja minulla on jopa sanoa uskonnollisena preson, yhdessä ne voivat olla erittäin epävakaa ja vaarallinen yhdistelmä. Mitä löydät täältä on pahin mahdollinen yhdistelmä nationalismin ja uskonnon. uudisasukas Englanti: Olette joukko natseja . Mene takaisin Saksaan. Emme tarvitse natsien täällä. demonstraatioiden in Englanti: Kuulitko? Natsi? Uskonnollinen Juutalainen soittaa toisen Juutalainen natsi. Settler hepreaksi: Tämä on kotini. demonstraatioiden hepreaksi: Mene kotiin! Settler hepreaksi: Tämä on minun maani. Mene America! demonstraation hepreaksi: Idiootti, rikollinen! Vuonna 1967 Israel valloitti Länsirannan, Gazan ja arabien Itä-Jerusalemissa - ja tänään palestiinalaisten pysyvät Israelin armeijan hallinnassa. Tämä on elokuva neljä israelilaista, jotka haluavat lopettaa yli 40 vuotta Israelin miehityksen. Yehuda Shaul in Englanti: Breaking the Silence on ryhmä ex-Israelin palvelleiden sotilaiden toisella intifadan miehitetyillä alueilla, ja tänään pyrimme yrittää paljastaa todellisuuden miehityksen takaisin kotiin. Me kutsumme sitä Breaking the Silence, koska sinun on ymmärrettävä, että mitä tapahtuu miehitetyillä alueilla on kuin yksi suurimmista tabuja Israelissa. Ihmiset eivät vain puhu siitä - et tule takaisin kotiin ja sanoa "Hei muumio Nämä ovat kaksi palestiinalaista tapoimme viime yönä ". Se vain ei tule yli. Ihmiset takaisin kotiin, täällä Israelissa ei ole hajuakaan, mitä tapahtuu siellä. Se on kuin on tämä välisestä salaisesta sopimuksesta kansalaisyhteiskunnan ja sotilas: "Me tiedämme, että on jotain paskaa siellä tapahtuu, mutta älä tuo sitä takaisin kotiin. Haluamme elää elämäämme tietämättä, mitä se tekee on meidän rauhallista elämää. " Olemme täällä vain puhua siitä, mitä teimme sotilaina, koska mielestämme tämä on yksi tärkeimmistä kappaletta palapeli, joka puuttuu keskustelua ja keskustelua täällä tällä alalla. Pyrimme puhua pieniä tarinoita, jotka tekevät suuri ongelma, jotka tekevät iso kuva. Yritä puhua siitä, mitä se tarkoittaa ammattia, miten se näyttää päivittäin. Miten teet sen, niin kuin miehittäjä. Narration: 40 vuoden miehityksen. Nykyään on yli 500 tarkistuspisteitä ja esteitä Länsirannalla, missä israelilaiset sotilaat valvoa ja estää Palestiinan liikkuvuutta. Suurin tarkistuspiste sijaitsee Ramallahissa ja Itä- Jerusalem, on miehitetty maa. tarkistuspiste on nimeltään Qalandiya. Ronny Perlman in Englanti: Olemme ryhmä israelilaisia naisia ja huomasimme, että kukaan ei tiedä mitä tapahtuu. Joten päätimme luoda ryhmän, joka on menossa tarkistuspiste ja noudatetaan ja raportteja. Siksi tarkkaileva on osa meidän logo - jopa tunnuskuvakäytäntöjemme sanoo, että vastustamme ammattiin. Läsnäolomme tässä selvästi, että olemme vastustaa miehitystä, se on lausuman armeijan, poliisin, rajapoliisissa, kenellekään. Ja palestiinalaisten tietää, että on olemassa ihmisiä aktiivisesti vastustavat occuaption. Ronny Perlman hepreaksi: dialyysihoitoa. Hän tarvitsee dialyysihoitoa kolme kertaa viikossa. Ymmärrätkö? Se on kolme kertaa viikossa, ei ole mitään tekemistä, jos poika on sairas - hän on päästä Sharre Zedek sairaala. Se on joka kerta sama ongelma saada lapsen sairaalaan. Se ei voi jatkua näin. Miksi he tekevät niin? Palestiinan mies hepreaksi: Se on tarkoituksella. Ne eivät anna kenenkään tuumaa Se tarkoituksella, he tekevät tarkoituksella. Nouse sisään Everybody täällä on sairas ja ne, jotka eivät ole, pian sairastuvat. Ronny Perlman hepreaksi: Kyllä se on totta, se on totta. Ronny Perlman in Englanti: Ja voit nähdä, miten he ovat kaikki aika löytää tapoja, miten hallita mitä tapahtuu enemmän ja enemmän. Joten tämä Qalandiya Tarkistuskohdan näkee jotain 4 000 ihmistä, mutta se rakennettiin kerroit 1 000 henkilöä kautta. Joten ensinnäkin tämän valtavan stressin ja jännityksen ihmisille, jotka menevät töihin joka ikinen päivä, ja on seistä täällä kaksi tuntia. Se vaikeuttaa palestiinalaiset, jotka elävät tällä alueella, jotka ovat ns Jerusalemin asukkaita.Toinen ryhmä ihmisiä, jotka tulevat läpi tarkastuspisteitä ovat Palestians joilla on lupa mennä läpi. Voit joko mennä läpi työ, sairaaloille, rukoilla, käydä sairaiden sukulaisten, häitä. Tai mennä saada luvat - sinun täytyy jonottaa Checkpoint voi mennä toimistoon, joka antaa luvat. Soldier Englanti: Laita kaikki laukut kone. selostus:lisäksi tarkastuspisteitä ja esteitä, Israel on rakentanut ns siirtokunnat Länsirannalla ja Itä-Jerusalemissa. YK: n mukaan, on tällä hetkellä yli puoli miljoonaa israelilaista elää miehitetty maa. siirtokunnat ovat kaikki laittomat, kansainvälisen oikeuden mukaan. Palestiinan maanviljelijät voivat viljellä vähemmän maataan kuin siirtokuntien laajentaa. Päivittäin on väkivaltaa, kun sotilaita tai uudisasukkaat lopettaa viljelijöiden viljellä maataan. Rabbi Arik Asherman auttaa palestiinalaisiin viljelijöihin. Soldier hepreaksi : Teillä kaikilla on lähteä. Pyydän teitä. Soldier hepreaksi: Meillä ei ole aikaa tähän. Jätä nyt! Go! Arik Asherman hepreaksi: Missä on punainen viiva? Mihin se päättyy? Soldier hepreaksi: Here! Kaikki täällä on suljettu sotilasalueella. Arik Asherman hepreaksi: Missä? Täällä? Siellä? Kuinka monta metriä täältä? Soldier hepreaksi:Here! Arik Asherman in Englanti: Uskomme, että yksi käskyt juutalaisuuden, mitä luemme aivan ensimmäinen Raamatun jakeita on, että kaikki ihmiset on luotu B'Tselemille Elohim , Jumalan kuvaksi. Ja se ei sano vain juutalaisia tai ei-juutalaisia tai vain rikkaita tai köyhiä. Ja se tekee pisteen sanonta sekä miehille että naisille. Jos me todella uskomme, että jos me todella sisäistää meidän täytyy kunnioittaa ja suojella ihmisten oikeutta jokaisen olennon, mukaan lukien palestiinalaisten. Narration: Arik Asherman tulkinta Raamattu on harvinainen Israelissa. Palestiinan oliivipuita seisovat Raamatun maalla ja Raamatun kukkuloille. Maalla, joka on pyhä useimmille uskonnollinen juutalaiset. Tämä maa on Jumalan maa, lupasi juutalaista kansaa - mukaan uudisasukkaita. Palestiinan viljelijä arabiaksi: Eilen he tulivat, kun sain takaisin täällä kuusitoista. He tulivat ja varastivat tikkaat . He varastivat mustan kannet, kuten ne. He varastivat näitä. He varastivat leikkureita ja veitset. Ja oliivit ... Tuolla - näitkö oliiveja? Arik Asherman arabiaksi: Onko tämä tapahtuu uudisasukkaat? palestiinalaisten maanviljelijä arabiaksi: Kyllä , uudisasukkaat varasti oliiveja ja teki tämän. Olen ollut poissa kolme päivää. He varastivat kaiken. He tekivät tämän. He varastivat kannet ja työkaluja, ja teki tämän kanssa oliiveja. Arik Asherman arabiaksi: Niin, tulit takaisin kotiin ja kaikki oli mennyt? Palestiinan maanviljelijä arabiaksi: Kyllä. Ne ovat varkaita. Speaker ruotsiksi: Useita vuotta, Rabbi Arik Asherman on suojattu palestiinalaisiin viljelijöihin, kun niitä häiritään tai hyökkää uskonnollisia Israelin uudisasukkaita. Settler hepreaksi: Sitähän sinä teet? Antaa minulle sormi? Tom nostaa kätensä taistella?pidättää hänet nyt. Pidättää hänet nyt. Arab antaa sormen Juutalainen pitäisi olla kätensä leikataan pois. Nyt olemme menneet ihan sekaisin. Tänne vartioimaan arabeja.Arik Asherman in Englanti: Kuinka usein olen kuullut sotilaat sanovat "No, High Court on siellä, me olemme täällä." Meidän läsnäolo on mitä on tärkeää. Joskus me todella toimivat kuten ihmiskilpinä fyysisesti seistä palestiinalaisten ja ihmisiä uhkaa niitä. Ja joskus on tärkeää, että olemme täällä pitää armeijan rehellinen ja varmista, että he tekevät mitä niiden on tarkoitus olla tekemässä. Speaker ruotsiksi: uudisasukkaat on suojattu Israelin sotilaat ja sotilaat ovat itse joskus uudisasukkaita. Arik Asherman in Englanti: On uudisasukas täällä ylhäällä Yedidya jotka usein tulee alas ja kun joku yrittää tehdä työtä hän yrittää pysäyttää heidät. Mutta tällä kertaa hän ilmeisesti lähetti armeijan. Speaker ruotsiksi: strategia uudisasukkaat on ottaa haltuunsa mäen jälkeen kukkulan Länsirannalla. He tekevät sen rakentamalla pieniä siirtokunnat ja laajentamalla sitten alamäkeen, lähempänä palestiinalaisiin viljelijöihin. uudisasukas heprea: Juridisesti he eivät voi ylittää tätä linjaa. Arik Asherman hepreaksi: Haluaisin myös nähdä tämän asiakirjan hänen. He keksivät tämän linjan vuosi sitten. He yrittivät viime temppu viime vuonna, mutta lopulta viljelijöiden työskenteli täällä. Jos et pidä kaikkea tätä, soita koordinointi toimistoon ja kysyä. Arik Asherman in Englanti: Se on yksinkertaisesti tämä yrittää hitaasti, hitaasti ottaa haltuunsa toisen dunum täällä ja toinen dunum siellä. Niiden näkökulmasta tämä on lunastamalla Israelin maa ja he tekevät sen keinolla millä hyvänsä. Pala palalta. Yritämme jotenkin auttaa palestiinalaisia kiinni ja jopa jotkut maitaan takaisin. Olemme aina mennä cue palestiinalaisten. Armeija haluaa ohjaus. He haluavat ei palestiinalaiset mennä mihinkään ilman lupaa en voi - sinun täytyy tehdä valintoja, paras tapa pitää kiinni teidän maa. Tuemme sinua mitä tehdä. Palestiinan maanviljelijä Englanti: My paperi on OK, ja aion olla täällä kahden päivän kuluttua. Arik Asherman in Englanti: He tunnustivat, että tämä oli hänen maansa ja nyt he sanoivat, että emme halua voit työskennellä täällä tänään kuitenkin, koska se on vaarallista - joku voi tulla ja ampua sinut. On hyvin mahdollista, että me voitamme täällä loppuun. Ehkä se on helpompi lopettaa, jos ei ole huomiota täällä toinen päivä. Narration: Länsirannalla: Israelin on myös rakennettu este tai seinään, valmistettu aidat ja betoni. Se on osa Israelin puolustus, se suojaa siirtokuntia ja se sitoo heidät lähemmäksi Israeliin. Barrier tai Wall perustuu pääasiassa miehitetty maa rikkoo kansainvälistä oikeutta mukaan kansainvälisen tuomioistuimen Haagissa. Sillä palestiinalaista Länsirannalla, seinä johtaa edelleen maa menetys Israelin uudisasukkaita. Mutta on israelilaisten auttaa palestiinalaisia vastustamaan muurin rakentamisen. Jonathan Pollack vuonna Englanti: Mitä me teemme juuri nyt yrittää estää polku Wall ja yrittää häiritä rakentamisen hieman huomenna. Olemme seisovat polku Wall juuri nyt. Olemme noin neljä tai viisi kilometrejä Länsirannan, Israelin ulkopuolella kansainvälisesti tunnustetun rajan.Kansainvälinen tuomioistuin Haagissa päätti, että tämä polku ja rakentaminen tämän Barrier on laitonta, mutta Israel jatkaa rakennamme sitä. Juuri nyt ovat nimiseen kylään Nil "sisään 2500 dunums (250 ha) ollaan takavarikoidaan kylästä. Vedä! Pikkuhiljaa. Varovainen! Speaker ruotsiksi: Jonathan Pollack on osallistunut suoraan ja demonstroinnit monta vuotta, useita kertoja viikossa. Hän on kohdannut Israelin sotilaat. Hän on pidätetty ja fyysisesti loukkaantunut lukuisia kertoja. demonstraatioiden in Englanti: Pysäytä satuttaa häntä! Lopettaa satuttaa häntä! Jonathan Pollack vuonna Englanti: Se on erittäin iso osa elämääni ja osa taistelevat sitä. Asun täällä ja elämääni melko paljon pyörii poliittista aktivismia. Poliittinen tilanne vaikuttaa elämääni, tulevaisuutta ja menneisyyteni. Kaksi ihmistä on tapettu täällä sotilaallisesta väkivaltaa. Kaiken vastarinnan täällä on täysin suosittu, täysin siviilikäyttöön. ei ole koskaan ollut aseita käytetty puolella kylää, puolelta mielenosoittajia. Älä vähemmän, armeija reagoi näitä mielenosoituksia ja tätä kansannousua kuin se oli sotilaallinen kansannousun - joilla on sotilaallista työkalut ja kuten sanoin, kaksi ihmistä on jo saanut surmansa täällä. Speaker ruotsiksi: Mielenosoitukset seinää vasten kääntyvät usein väkivaltaisia. Ne nopeasti puhjeta kivi-heitto ja ammuskelua. Se on enimmäkseen mielenosoittajia, jotka ovat vakavasti loukkaantunut. Joskus mielenosoittajia tapetaan. Jonathan Pollack vuonna Englanti: Uskon, että se on minun velvollisuuteni Israelin.Mitä täällä tapahtuu on täysin moraalitonta ja se tehdään meidän nimi kuin israelilaiset, olimmepa samaa mieltä tai ei. Meidän moraalinen velvollisuutemme on tulla tänne ja seistä ihmisiä. Se ei riitä, että vastustatte jotain, hallitus tekee, kun tällaisia tehdään rikoksia. Odotan ihmisiä, ja mielestäni meidän velvollisuutemme on tulla tänne ja aktiivisesti vastustaa sitä. Palestiinan mielenosoittajan arabiaksi: On sotilaita tuolla . Sinua ympäröivät tuolla. Palestiinan mielenosoittajan arabiaksi: Move, pojat! Tule itään, älä mene länteen! Palestiinan mielenosoittajan arabiaksi: Pojat, tule takaisin. Palestiinan mielenosoittajan arabiaksi: Olemmeko menossa tällä tavalla? Mene suoraan! Palestiinan mielenosoittajan arabiaksi: Olemmeko pois kiviä? Onko kaikki hiljaista täällä? Ronny Perlman hepreaksi: Oletko Joshua? Ei? OK, minulla täytyy olla sekoittaa sinut jonkun toisen kanssa. Soldier hepreaksi: Mitä organisaation olet kotoisin? Ronny Perlman hepreaksi: "Checkpoint Watch". Soldier hepreaksi: Joten miten on? Ei tarkastuspisteitä? Vapaa pääsy? Ronny Perlman hepreaksi: Ei, mutta ... Soldier hepreaksi: Vähemmän? Ronny Perlman hepreaksi: Tässä vaiheessa me vastustamme ideologisesti vastaan tarkastuspisteitä ja me olemme täällä. Soldier hepreaksi: Entä tarkastuspisteitä? Ronny Perlman hepreaksi: Katsokaa Huwarra tarkistuspiste. Se maksoi miljoonia. Soldier hepreaksi: Joten, haluatko jotain kunnioitettavan? Olkoon jokainen? Ronny Perlman hepreaksi: Huwarra Checkpoint maksaa 15 miljoonia ihmisiä tai taskussa ja sitten he sulkivat sen. Soldier hepreaksi: Sillä ei ole väliä, tässä meillä maahan pääsy. Ronny Perlman hepreaksi: Ei, se pitäisi olla sisäänkäynti Israelin rajalla, ei täällä. Soldier hepreaksi: Joten kirjoittaa kirjettä "Ei tarkastuspisteitä". Ronny Perlman hepreaksi: Olemme tehneet sen jo. Soldier hepreaksi:Lady, on mukava päivä. Tarvitsemme ihmisiä kuten sinä olla tasapainossa. Kerro heille mennä jonottamaan! Yksitellen, lähemmäs seinää! Soldier arabiaksi: Yksi kerrallaan. Seinää pitkin! Ronny Perlman in Englanti: Olen tulossa Qalandiya seitsemän vuotta, joten kun se tulee Ramadan on tärkeää minulle tietää, mitä on tekeillä, joten vaikka se ei ole edes vuoroni kertaa päätin tulla katsomaan . Ongelmana on, että kun tapaat yksittäisiä ihmisiä, joilla on yksittäisiä ongelmia, sydämesi vain taukoja, että jostain tyhmä syystä et tuo alkuperäinen syntymätodistus oman 16-vuotias tytär, mutta vain valokopio. Hullua. Se ei ole vain hullu, se on hyvin tuskallista ajatella, että on niin paljon sääntöjä ja että jos et sovi luokkaan sitten mikään ei auta. Soldier hepreaksi ja arabiaksi: Kyllä, näen, että se on teidän lupa, mutta saat linjassa! Soldier hepreaksi ja arabiaksi: Voit rukoilla. Mene sinne ja ne tarkistaa kaiken tietokoneeseen. Ronny Perlman in Englanti: Ihmiset yrittävät damnest päästä Jerusalemiin, koska se on niin pyhä paikka ja tärkeä. armeija ja viranomaiset käyttäytyvät ikään kuin he eivät tiedä ja hoitaa niitä tuhma ihmiset, eivät tottele sääntöjä. Ronny Perlman arabiaksi:Onko sinulla lupa? Palestiinan nainen arabiaksi Kyllä, minulla on lupa. Ronny Perlman arabiaksi: Se on hyvä. Palestiinan nainen arabiaksi Missä kulkee ihmisiä ympäristölupien? Ronny Perlman arabiaksi: Kaikkien täällä lupa. Ronny Perlman in Englanti: On niin hauskoja tapauksia joskus. Hän ajatteli, että hän on saanut parhaan lupa, he sanovat meillä kaikilla on luvat. Hän ajatteli, että hän voi etuilla. Huomenta. Ronny Perlman arabiaksi: Ramadan Karim. Ronny Perlman in Englanti: Vanhat naiset - sitähän me olemme. Palestiinan nainen arabiaksi He etsivät meitä nyt koko maailma on seurannut meille kaikille elämämme. Oletko Jerusalemista? Ronny Perlman arabiaksi: Kyllä, olen Jerusalemista. Onko sinulla lupa? Palestiinan nainen arabiaksi nro Olen vanha. Ronny Perlman arabiaksi: Oletko vanha nainen? You? No Palestiinan nainen Arabia Hän on 45-vuotias, et näe? Ronny Perlman in Englanti: kysyin häneltä: "Onko teillä lupa", ja hän sanoi: "En tarvitse sitä, olen vanha nainen." Ronny Perlman arabiaksi: Et ole vanha nainen. Palestiinan nainen arabiaksi Hän on 45 vuotias. Ronny Perlman arabiaksi: Ok, olet 45 vuotias. Palestiinan nainen arabiaksi Tiedätkö, elämä on ollut vaikea häntä. Emme saa mennä ja rukoilla, mutta nothting estää heitä rukoilemasta. Soldier arabiaksi: Siirrä seinän vieressä, te kaikki! Ronny Perlman arabiaksi:Miksi? Soldier arabiaksi: Mitä tarkoitat "miksi?" Soldier arabiaksi: Siirrä. Yksi kerrallaan. Mene takaisin! Yehuda Shaul in Englanti: Minusta Breaking the Silence on noin joka kertoo ammatin kautta silmä miehittäjä. Olemme täällä kertoa, miten käyttäydyt ammatissa. Jos palestiinalaiset pelkää, että Israelin Puolustusvoimat ovat koko ajan kaikkialla, he uskalla hyökätä kimppuumme. Joten mitä teet antaa heille tätä tunnetta? Voit tehdä läsnäolonsa. Sanoisin 60-70 prosenttia siitä, mitä tein torjua sotilas miehitetyillä alueilla oli tekemistä pelotteena. Doing mitä me kutsumme "tehdessämme läsnäolonsa." Menet ulos. Ampua joitakin luoteja ilmassa, koputtaa ovia, juokse toiseen kulmaan, hyökätä toisen talon. Vain kertoa palestiinalaisille tuntuu, että me hallitsemme kaupunki, olemme pomoja, tiedämme mitä on tekeillä. Olemme kaikkialla kaiken aikaa. Kun puretaan ymmärrätte, että tämä on tapa miehittää kansalaisyhteiskunnan ja siviilejä. Se ei puhu rajavartijoina Israelin. Kun liityin armeijaan, menin suojella maatani. Sen sijaan puhumme suojella 500 uudisasukkaat sisällä palestiinalaisten kaupunki. Narration: Hebronissa, hyvin sisällä Länsirannalla asuu 150 000 palestiinalaista ja 500 Israelin uudisasukkaita. Mistään muualta ei vihaa palestiinalaisten ja israelilaisten välillä enemmän ilmeinen kuin täällä, Hebronissa . uudisasukkaat ovat vallanneet keskiosissa kaupunki - jossa palestiinalaiset haittasivat liikkumasta vapaasti. Tarkastuspisteet, sotilaallisten laitosten betonielementeistä ja Israelin sotilaat ovat läsnä kaikkialla. Hebronissa, yksi toteaa äärimmäisissä ja aggressiivinen Israelin uudisasukkaita. Settler lapset arabiaksi : Ei ole Palestiina - kaikki on Israel. Settler lapset arabiaksi: Slaughter arabit. Settler lapset arabiaksi: Slaughter arabit. Speaker ruotsiksi: uudisasukas lapsia suojellaan Israelin sotilaat ja vanhemmat usein kannustavat nuoria hyökätä palestiinalaisten . Palestiinan nainen Englanti: Näetkö kivet? israelilaisen sotilaan Englanti: näen, ei ole mitään mitä voimme tehdä. Seuraavan kerran kun näen sinut täällä, joudut vankilaan. israelilaisen sotilaan hepreaksi: Sammuta kamera. Settler nainen hepreaksi: Hanki taloosi. Palestiinan nainen arabiaksi:Miksi et jätä meitä rauhaan? Settler nainen hepreaksi: Whore. Palestiinan nainen arabiaksi: Olet. Settler nainen hepreaksi: Whore. Huora. Huora. Speaker ruotsiksi:Patriarkka Aabraham sanotaan haudataan Hebron - kaupunki on yksi pyhistä paikoista juutalaisuudessa. Uskonnollinen Juutalainen ruotsiksi: Yksi on ymmärrettävä, että Hebronin historiallisesti aina ollut juutalainen kaupunki. Kuningas Daavid perusti hänen valtakuntansa täällä Hebronissa. Esi-isämme, Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin ja heidän vaimonsa ovat kaikki haudattu tänne Hebronissa, joten se on juutalainen paikka tuhansia vuosia. Mielestäni on juutalainen valtio ja olemme täällä pysyä, koska me Raamatun lupaus vuodesta 4 000 vuotta, että tämä maa on Jumalan Land lupasi juutalaiseen perheeseen. Ja tämä antaa meille oikeuden Land. Kumpikaan läpi sodan eikä väkivaltaa, vaan Jumalan lahja. Settler lapset hepreaksi: Traitor. Olkoon sinun nimesi unohtaa. Yehuda Shaul hepreaksi: Hei, mitä kuuluu? Olemme Jerusalemista.Speaker ruotsiksi: Tänään, Yehuda Shaul, entinen sotilas Hebronissa, tiedottaa toimittajia, diplomaatteja ja muita tilanteesta Hebronissa. Jos joku on valmis kuuntelemaan, jos joku on valmis näkemään todellisuuden - I don ' t on oikeus olla ottamatta niitä siellä. miksi herään aamulla ja menen nukkumaan yöllä ja seuraavana aamuna ja silti teen mitä teen, on koska minulla ei ole toista vaihtoehtoa. Koska jos minä en ole osa ratkaisua, olen osa ongelmaa. En voi tehdä sitä eri tavalla ja en voi tehdä sitä eri paikassa. Israel on kotini, tämä on missä asun. en vain näe itseäni toinen vaihtoehto. Settler hepreaksi: Yehuda Shaul, olet petturi. Yehuda Shaul, olet terroristi. Juutalaista verta on kädet. Yehuda Shaul, sinun pitäisi hävetä. Olet rikollinen. Yehuda Shaul, katso tämä poika. Olisitko tyytyväinen, jos jotain on tapahtunut? Mene, murhaaja. Yehuda Shaul in Englanti: Kun olin sotilas Hebronissa, käytimme sanoa kyynisesti, mutta se on merkki, että olemme jo silloin ymmärtää, että jotain on vialla tässä todellisuudessa.Israelissa, ihmisten ei pitäisi saada äänioikeuden jo ennen he käyvät Hebroniin. Kun ymmärrät Hebron, kun kohdata Hebron - olet kohtaavat tärkein kysymys ja se on: mitä valitsit? Land of Israel tai valtion Israelin. Olipa mikä on tärkeää on tasa-arvoa, demokratiaa ja oikeuksia, tai maa. uudisasukkaat pelkäävät, että ihmiset hakemaan Israelin valtion yläpuolella Israelin maahan. Settler hepreaksi: Yehuda Shaul, nyt olette eurooppalaisia, jotka sponsoroivat myös Hamas. olet myynyt perheesi. Arik Asherman vuonna Englanti Valitettavasti kautta historian, uskonnon ja nationalismin eikä vain juutalaisuus, ovat olleet osa ongelmaa. Ne ovat olleet osa mitä johtaa verenvuodatukseen ja lukemattomia häpäisy Jumalan nimen. juutalaisuus, että olen kasvoin opettaa minulle jotain erilaista, että juutalaisuus on oltava osa ratkaisua. Kun ensimmäisen kerran viettänyt aikaa täällä ja alkoi ymmärtää, että valtaosa uskonnolliset juutalaiset tässä maassa ymmärtää juutalaisuuden niin erilainen kuin mitä olen oppinut rabbien ja opettajani, vanhempani ja perheeni. Oli aikoja ja on aikoja, kun sanoin, että ehkä olen hullu, mutta sitten palaat lähteet ja nähdä, mitä on olemassa. On tietysti totta, että jos tarkastellaan Raamattu, et voi paeta sitä, että Jumala lupaa koko Israelin maa, myös Länsirannan ja miehitetyillä alueilla, juutalaiselle kansalle ikuisesti. Mutta sama raamatullinen teologia tekee hyvin selväksi, ja näet, että Raamatussa ja profeetat, Tooran itse ... Kuinka paljon että maa, joka meidän olisi elää jonakin kertaa historiassa laajentaa tai sopimuksen mukaan meidän moraalinen käytös. Joten ehkä paradoksaalista, että juuri teot, jotka ovat tarpeen jatkaa ammatti ovat juuri niitä, jotka tekevät meistä moraalisesti sopimaton olla siellä. pyhänä kuin Israelin maa on, ihmisen elämä on pyhä. Jos voit estää verenvuodatusta alueellisten kompromissi, niin tuskallista kuin se on luopua osa paikoista, jotka ovat niin kytketty historiamme, Jumalan lupaus ja missä profeetat kävelivät ... Ihmiselämä kädet alas voittaa. Se on niin paljon tärkeämpää. Jonathan Pollack vuonna Englanti Suurin osa Palestiinan taistelu on siviili. Se kapinasta. Kun lapsi heittää kivellä sotilas, se on perusteltua. Kun sotaa siviiliväestöä vastaan, jossa armeija, se on uskomatonta typerää uskoa, että väkivalta ei aio räjäyttää takaisin sinulle jossain kohta. En aio kertoa teille, että se on oikein tai laillista tai moraalista räjäyttää bussi, siviilejä. Mutta jos haluat pommittaa Gazan ja tappaa 1 400 ihmistä kuukaudessa, ja haluat odottaa, että tällä on ole vaikutusta Tel Aviv. Sitten sinun täytyy olla erittäin naiivi tai erittäin tyhmä. Joskus joissakin tapauksissa valitset epäoikeudenmukainen keinot, koska ne ovat keinoja, että sinulla on. en ole siinä tilanteessa, voin kertoa teille, että en ole tukea itsemurhaiskuja, mutta onneksi en ole siinä asemassa, jossa minun täytyy tehdä tämä valinta. Minun asemassani Teen valintaa ja se on tukea siviili kapinan palestiinalaisten vastaan Israelin sortoa. Phil joka kuoli viime perjantaina oli 18. henkilön kuoli anti-seinä mielenosoituksia. Mielestäni 10 tai 11 tai Surmansa saaneista oli alaikäisiä, alle 18-vuotiaita. Mielestäni on tärkeää muistaa, että he saivat surmansa mielenosoituksissa, joissa mielenosoittajat ole koskaan käyttänyt aseita tai ole koskaan käyttänyt aseita. Toinen oli 17-vuotta vanha, että ammuttiin, kun hän seisoi kadulla katsot yhteenottoja. Hän oli juuri murhattu mitään syytä, mutta on läsnä osoitus siitä, että sotilaat eivät pidä. Heitä se takaisin! Minulle se motivaatio ... me voi lopettaa nyt.Kysymys haastattelijan Terje Carlsson in Englanti Et pelkää? Jonathan Pollack vuonna Englanti Tietenkin pelkään. Väkivalta ehdottomasti ei ole vaikutusta. Mielestäni sinun on oltava hyvin naiivia väittää, että olet olemassa hyvin väkivaltainen tilanne ... ... missä paljon hyvin äärimmäinen väkivalta on suunnattu sinulle ja ympäristölle ja ihmisille välität, ja sanoa, että sen ei t vaikuttaa sinuun. Move! Ilmeisesti kaikki on pelkää kuolla ja pelkää satuttaa. Mutta on osa taistelua kannattaa kuolla on jotain elää.demonstraatioiden arabiaksi Damn! Senkin huora! Ronny Perlman vuonna Englanti Everything teen lapsenlapseni on ehdottomasti suunnattu jonkinlaista vaivaa tehdä niistä kauniita ihmisiä. Kun todella miettiä häntä ja kun hän on 18, voin kuvitella, että Israel on niin itsepäinen ja niin vaikeaa, että se on kuin tänään. Toisaalta, koska olen kotoisin Tšekki, vuonna 1989, mitä tapahtui Euroopassa oli täysin arvaamaton ja täysin odottamaton. Täytenä yllätyksenä. Niin, että on myös jotain, jolla on merkitystä jollakin tavalla. Toivon, että ehkä ..... ehkä ... Ehkä siellä on rauhan, kun hän kasvaa. Aion ottaa ne nähdä muita maita, voi nähdä, että on toinenkin tapa. aion altistaa heidät kaikki, jotka voivat auttaa ne voivat muodostaa liberaali, avarakatseisia maailmankuva, ja olla herkkiä ihmisiä, jotka kärsivät ja jotka ovat erilaisia.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti