Vladimir Putin: Uskon, että tiedät kaiken tulevan olympialaisissa ja ihmettelen, mitä muuta voin kertoa teille. Tai, ehkä, et usko, että tiedät kaiken, jotta voisin tuskin tehdä muutat mielesi. Mutta mahdollisuus on edelleen olemassa ja käytän tilaisuutta puhua sinulle suuri ilo.
Ed Hula: Olen matkustellut tähän kaupunkiin kahdeksan vuotta, ja olen todistamassa rajuja muutoksia täällä - kokonaan uusi klusteri on rakennettu vuorilla urheilukentät, stadionit, erilaisia ​​polkuja, kuten ampumahiihto alue. Paljon rahaa on otettu Sotshin isännöidä olympialaisia; arvion mukaan 50 miljardia dollaria. Mutta meillä ei ole ollut mahdollisuutta tietää tarkan määrän vielä ymmärtää, kuinka paljon olympialaisissa maksaa. No, kuinka paljon ne ovat? Ja ne kannattaa rahat? Mitä etua nämä pelit tuovat?
Vladimir Putin: kokonaiskustannukset olympialaisissa on ilmoitettu, se on 214 miljardia ruplaa. Voit laskea dollarin summa jakamalla tämä luku 33, joka on nykyisellä valuuttakurssilla.
Mutta se ei ole sitä mitä haluan kertoa teille täällä. Haluan aluksi mitä tarkoitus tehdä ennen olympialaisia ​​2006/07, kun hyväksyimme Sotshin Development Master Plan.Tarkasteltaessa kartta Venäjän federaation, näkee maan kattavat pääosin pohjoisilla alueilla; nykyään yli 70 prosenttia alueemme on tai voidaan nimitystä Pohjois, jos ei Far North. Meillä on melko pieni lämmin Musta meri kaistale etelässä ja - kertoa totuus - melkoisesti alueiden vieraanvarainen lämmin ilmasto. Ja toistaiseksi meillä ei ole ollut nykyaikaisia ​​lomakohteet Venäjän kansa voi nauttia koko tämän valtavan alueen. Tänään yläosassa luettelon matkustavien lomalla ulkomailla. Sikäli kuin tiedän, venäläiset ovat ensimmäiset turistit menossa Turkkiin, viime vuonna kolme miljoonaa venäläistä kävi, että maa, vaikka sen ilmasto alue on lähes sama kuin yksi Mustanmeren alueella. Siksi meillä on ollut tärkeä tehtävä kehittää infrastruktuuria tällä alueella Venäjän federaatiossa.Ja vielä, tätä varten olemme hyväksyneet erityistä ohjelmaa. Mutta kuten tavallista ei ole tarpeeksi rahaa käsitellä mitä näyttää olevan ensisijaisen tärkeää, mutta se on totta sekä Venäjälle mikään muu maa maailmassa. Ja kun se tulee keinona kehitystä toimintaa, joka ei koskaan nähdään ensisijaisena, ei ole koskaan tarpeeksi rahaa. Näin ollen, itse asiassa tavoitteemme oli käsitellä muutamia tehtäviä samanaikaisesti.
Ensimmäinen ja tärkein oli kehittää maan eteläosassa, ja ennen kaikkea sen infrastruktuuri. Ja - mielestäni - olemme tehneet todellista edistystä tässä, koska täysin uusi liikenne-, energia-ja ympäristö infrastruktuuri on perustettu. Nykyisissä päästöjä ilmakehään ja ne, 2007, tänään, kun projekti on melkein ohi määrä ilman epäpuhtauksien on puolet 2007 kokoa. Olemme saavuttaneet jotka johtavat takia käytöstä ympäristöystävällisempi polttoaine sähköteho sektorilla, kaksi uutta kaasuputkia ja kahdeksan tai yhdeksän sähköasemat sekä siivous kahden jatkuvasti savuavaa kaatopaikkaa alalla iso Sotši ja uusi liikenneinfrastruktuuri. Kaikki nämä toimenpiteet osaltaan helpotti ympäristökuormitusta. Katsotaanpa myöntää, että se on ratkaisevan tärkeää keinona.
Toinen tehtävä olimme keskittyneet oli perustaa uudelleen koulutusta perusta korkea-arvoisia urheilijoita. Romahdettua Neuvostoliiton Venäjä menetti lähes kaikki sen koulutustilat alueilla keski-korkeudessa vuoristossa. Kaikki heistä eivät ole meidän enää, ne ovat joko Georgian tai Armenian, tai Kazakstanin, tarkoitan Medeu luistinrata. Se on häpeällistä ja noloa mutta luistelu ammattilaisten joutui pitämään Venäjän mestaruuden Berliinissä vuoksi ole riittäviä jäähallit. Sitten menetimme kaikki mukavuudet liittyvät Mäkihyppy. Tänään olemme rakentaneet muutamia keskuksia, joista osa on yli Sotshissa.Mutta kaksi uutta Sotši hyppyrimäille ovat täysin ainutlaatuinen teknisessä mielessä, varten Olympic Training olemme myös rakennettu kokeneimpia hyppyrimäkeä eräillä muilla alueilla.
Lopuksi, kolmas tehtävä oli luoda uusi vuori klusterin muuttaakseen tämän osan Venäjän federaation osaksi keinona, jota voidaan käyttää kaikkina vuodenaikoina, talvella ja kesällä. Mielestäni olemme saavuttaneet tämän tehtävän samoin. Siksi, jos ajatellaan vain valmistautumista olympialaisiin, ne maksavat 214 miljardia, koska vain 15 urheilumahdollisuudet on rakennettu, kun taas suurin osa rahasta käytettiin infrastruktuuriin. Jos otamme huomioon joitakin liittyvät kulut tarvittavien infrastruktuuriin, summa voi olla suurempi, mutta nämä kulut eivät liity suoraan olympialaisiin.
1
© Kuva: kremlin.ru
Sergey Brilev: Vladimir Vladimirovitš, olet juuri kutsuttu Ski Jump ainutlaatuinen mahdollisuus. Mutta se on ainutlaatuinen paitsi urheilu-ja teknisestä näkökulmasta.Ulkomaalaiset ovat hyvin todennäköisesti tietää kysymyksen Missä on herra Bilalov?, Vierailunne hyppy laitokseen ja pyytää saada selvitys siitä, kuinka eri osien mekanismin toiminta. Mr. Bilalov on rangaistava ankarasti edessä koko kansakunnan. Oliko se pelotella toisia niin kuin työntää niitä täyttämään lupauksensa? Ja yleensä miten sinusta tuntuu?
Vladimir Putin: Ensinnäkin haluan lopettaa vastaus Ed kysymykseen. Julkiset investoinnit muodostavat 100 pois 214 miljardia, loput annetaan yksityiset yritykset. Tämä raha on ensisijaisesti laittaa hotellin infrastruktuuri. Muuten, olemme rakentaneet yli 40000 (välillä 41,000-43,000, sikäli kuin tiedän) upouusi hotellihuoneita, joka on olennainen osa keinona kehitystä. Siellä yksityisten investointien yrityksistämme on kohdistettu.
Mitä umpeutuneet määräajat, no, me molemmat ymmärtävät, että viime vuosien Sotshin olympialaisten hanke on ollut suurin rakennustyömaa maailmassa. Liioittelematta, suurin työmaa planeetalla. Ja se on vain luonnollista, että joitakin ongelmia voisi keksiä antanut hankkeen laajuuden, ja rehellisesti sanottuna, ei ole kokemusta tällaisista laajamittaisista rakennushankkeita maamme, nyky Venäjällä. Varmasti, meidän piti tehdä ikäviä keskusteluja hintoja, määräaikoja ja työn laatua. Se ei voisi olla toisin. Täysin mahdotonta. Jatkuva kiitosta olisi tuonut johda mihinkään. Työni ei ole vain antaa mitalit, tiedät, mikä varmasti on osa minun toimintoja. Ensinnäkin, vaikka, minun tehtäväni on noin varmistaa työn onnistumista eri aloilla. Se on eräänlainen day-to-day esityö. Jossa osa maailman oletko koskaan nähnyt rakentajia, jotka täyttävät kaikki määräajat ja tarjoavat laadukasta työtä halvimmalla hinnalla? Anna minulle ainakin yksi maa. Ei yksittäinen maa koko maailmassa. Näemme yrittää yliarvostamaan koskevat järjestelmien hinnat kaikkialla - Euroopassa, Pohjois-Amerikassa, Aasiassa. Sama juttu kaikkialla.
Kuitenkin tämä kamppailu asiakas (tässä tapauksessa se on joko valtio tai yksityinen sektori on rakentaa hotelleja täällä) sekä sen täytäntöönpanosta virasto, urakoitsija, on melko yleistä. Urakoitsija aina noudattaa suuren voiton, asiakas-laadukkaan lopputuotteen ajoissa ja halvemmalla. Tämä taistelu ei lopu koskaan, mutta tämä on luonnollista. On selvää, että on raja, jonka jälkeen taistelu on kriminalisoitu, mutta on sille toimeksiannon lainvalvontaviranomaisten valvoa, että he ovat osoittaneet kovaa ja hyvää työtä. Olemme yrittäneet estää ketään ylittäessään tämän rajan. Kaiken kaikkiaan mielestäni olemme onnistuneet sitä.
Kuten tässä tapauksessa, kyllä, Venäjän Sberbank on ottanut tämän projektin ja toteuttaa se tarjoaa erinomaisen laadun ja nykyaikaisia ​​ratkaisuja. Ei ole muita hyppy laitokset, kuten että maailmassa.
2
© Kuva: kremlin.ru
George Stephanopoulos: Sanottiin, että kysymys korruptio on todella vakava: 18 miljardia dollaria ryöstettiin, Sveitsin sanoi, on se totta vai ei?
Vladimir Putin: Ensinnäkin, Sveitsin ei sanonut, että. Tietenkään emme vähät mitä kumppanimme sanovat maailmassa, erityisesti, on olympialiikkeen. Olen nähnyt sanatarkat Tavatessaan jotkut toimittajat, työtoverisi yritti vetää hänet tähän aiheeseen, ja ymmärrän toimittajia, se on heidän työ - aina vetää pois "kuuma" aiheita. Mutta Sveitsin asiantuntija, puhemies, ymmärrän, Kansainvälisen Hiihtoliiton, hän ei sanonut, että se näytti minulle asiakirjana, tämä on ensimmäinen.
Toiseksi, jos joku on konkreettista tietoa lahjonta liittyvät täytäntöönpanoon Sotshin olympialaisten projekti, pyydämme toimittamaan meille objektiivista tietoa. Tulemme mielellämme ja kiitollinen ja käytämme näitä tietoja laittaa asiat kuntoon tällä alalla.
Mitä ovat lahjonta? Tässä tapauksessa ne tarkoittavat varkaus julkisten varojen avulla valtion virkamiehet, joiden käsissä nämä varat laskevat. Jos joku on tällaista tietoa, antaa nämä havainnot meille, kiitos. Toistan vielä kerran, olemme kiitollisia. Mutta lisäksi puhuu, kukaan toimittaa meille mitään. Ymmärrämme ja tietää ja ovat jopa käyttää sitä, on aina joitakin voimia, jotka ovat aina vastaan ​​kaiken, jopa olympialaisissa projekti. En tiedä miksi, mutta luultavasti se on heidän tehtävänsä, luultavasti he ovat taipuvaisia ​​se, joku loukkasi heitä elämässään. Mutta jos on olemassa objektiivista tietoa, antaa sen meille, kiitos, niin pian kuin mahdollista. Tällä hetkellä meillä ei ole sitä, kukaan antaa sille. Meidän lainvalvontaviranomaisten asian käsittelyynsä. Oli tapauksia, olen jo sanonut siitä, joitakin vuosia sitten paikalliset virkamiehet yrittivät vaihtaa maata nimetty olympialaisissa paikat.Tutkinta on suoritettu; ihmistä tuomittu Venäjän hovin ja palvelevat virke. Emme ole nähneet mitään suuria, laajamittainen lahjonta puitteissa Sotši Projektin toteuttaminen.On asioita, olen jo sanonut, on olemassa yrityksiä avainhenkilöt, urakoitsijat nostavat hintaa. Mutta tämä, toistan, on meneillään kaikissa maailman maissa, ja meidän tehtävämme on vähentää sitä ja saavuttaa hyvä laatu hankkeen toteutuksesta ja määräaikojen noudattamista rakentamisen. Combat aina menee, ymmärrät, me aina puhua siitä julkisesti, ja aina tässä suhteessa jopa polttoaineen huhuja korruptiosta tapauksissa. Mitä meidän pitäisi tehdä? Joko aina olla vaiti siitä, tai ei tarvitse pelätä tällaista reaktiota ja avoimesti? Valitsimme Toinen tapa. Jos näemme, että on olemassa joitakin ongelmia kaikkialla, puhumme sitä julkisesti.
No, se on minun kommentoida tätä asiaa. En näe vakavan korruption tapauksissa tällä hetkellä, mutta kysymys liittyy liian suurina rakentamisen volyymin olemassa. Tiedätkö, en voi antaa toiselle kommentoida sitä. Mitkä ovat syyt rakentamisen liioittelusta? Aikana tarjousten ja kilpailujen tarjoajien sitä tai tätä hanketta usein pieni hankkeen kustannuksista tarkoituksella, niiden kustannukset on saadakseen hankkeeseen. Heti kun he voittavat, he ymmärtävät, että he eivät voi hallita näillä hinnoilla ja alkaa lisääntyä niitä.Se tapahtuu lähes kaikkialla samoin. Meidän tapauksessamme ei ole ainutlaatuinen. Tältä osin voidaan puhua omistusosuuden taso tarjousten, luultavasti. Mutta tämä hinnankorotus, se on joskus liittyy tahallisten urakoitsijat, ja joskus tehokkuuden puute ammatillinen arvio tarvittavista investoinneista, varsinkin vuoristo-oloissa, oloissa vuoren klusterin.
Kaukasus ovat nuoria vuoret, ja siellä on paljon ongelmia, jotka liittyvät seismiset, paljon ongelmia maanvyörymiä, jne. Kaikki nämä asiat joskus ei ole arvioitu asiantuntevasti ja viivytyksettä alkuperäisessä hankkeessa hinnan arvioinnissa. Ne ovat sellaisia ​​hetkiä työtä, mutta tämä ei ole korruptiota.
3
© Kuva: kremlin.ru
Andrew Marr : Herra presidentti, nyt britit ajatellut menossa Ranskaan tai Sveitsiin hiihtää, ja haluat saada heidät menemään Venäjälle hiihtää. Jos ne menevät, miten vaikeaa olisi saada viisumi? Yksipuolisesti, voit ilman sopimusta Euroopan unionin kanssa, ilman neuvotteluja EU: n kanssa; sitoutuminen rentoutua viisumijärjestelyn yksinkertaistaa viisumien vastaanotosta ja merkintä?
Vladimir Putin: Mitä Sotshin olympialaiset vieraat ovat huolissaan teimme ainutlaatuinen päätöksen ja sen ainutlaatuisuus on tilanne, että olympialaiset vieraille, turisteja tulossa olympiadin voi saapua Sotshin olympialaiset ilman viisumia, vain sillä perusteella, akkreditoinnin. Ja he voivat saada tämän akkreditointi erityinen ikkunat auki kaikissa diplomaatti. Mutta he eivät tarvitse viisumia ensin.
Toiseksi katsomme, että viime vuosina olemme rakentaneet ainutlaatuisen sivuston näkökulmasta sen laskettelureitti mittarilukema (150 km) ja kuten mainitsin yli 40000 hotellia avoimista työpaikoista. Katsokaa, voi se on tarpeen päivittää enemmän palvelun laatua, mutta yleensä ainepohjan luotu täällä on erittäin hyvä iso matkailukeskus maailmanluokan. Uskon, että se tulee olemaan erittäin mielenkiintoista nähdä - myös niille, jotka eivät voi tulla olympiadin - mikä on Sotshissa, jossa olympiadin tapahtui.Ihmiset ympäri maailmaa aina näytä tätä etua olympiakisojen sivustoja ja autamme mielellämme nähdä talviurheilun ystäville tulossa Sotši katsomaan mitä Venäjä teki täällä, miten se käytännössä tätä hanketta. Ja jos joku tykkää, tämä paikka voi tulla suosikki keinona ystävämme Yhdysvalloissa tai Euroopassa tai Aasian maista, kuten Kiinasta, miksi ei? Emme saa unohtaa, että ihmiset, jotka rakastavat talviurheilua nähdä eri paikoissa, mennä ilo Kanada, Yhdysvallat, Sveitsi, Italia tai Ranska ja toivon tulevat Sotshissa.
Nyt haluan sanoa kaksi sanaa viisumeista. Tarjoamme poikkeuksia joidenkin Matkailureittien. Esimerkiksi matkailijat tulevat veden kuljetukset voivat tulla Saint-Petersburg ilman viisumia jo jonkin aikaa. Tarjoamme muut poikkeukset samoin. Mutta puhumme poikkeuksia muutenkin kun yleisen järjestelmän on seuraava: kaikki viisumin ja viisumivapauden asioita säännellään maailmassa on vastavuoroisuuden perusteella. Ja haluaisimme kovasti päästä yhteisymmärrykseen tästä viisumivapauden järjestelmä kollegojen kanssa Euroopan unionin vihdoinkin. Monissa yhteyksissä olen jo maininnut, että Euroopan unioni on viisumivapaan pääsyn järjestelmä useiden Latinalaisen Amerikan maissa, joissa rikollinen tilanne ei ole sen parempi - ja monissa tapauksissa on pahempi - kuin Venäjän federaatiossa. Ja missä on Latinalaisessa Amerikassa, ja missä on Eurooppa? Jos katsomme Venäjällä ja Euroopassa, ne ovat liian lähellä minun näkökulmasta. Eivätkö he?
Siksi minusta tuntuu, että meidän pitäisi sopia viisumivapauden järjestelmä yleensä. Ja sikäli kuin joitain rajoituksia ovat huolissaan, saatamme puhua joitakin erillisiä tapahtumia.
Irada Zeynalova: Vladimir Vladimirovitch alussa joulukuun olet maksanut kolmen päivän vierailun Sotši kanssa tarkastus kisapaikoilla. Ja sanoitte silloin, että meidän pitäisi puhua nyt ole kyse työstä, mutta siitä työstä, jota pitäisi tehdä noin keskeneräiset työt, voit korosti, että se tarvitsi kiillottaa. Voimmeko sanoa, että nyt kaikki on valmiina, mitä he kertovat sinulle? Jos vaikeudet olivat vakavia ja mitä on vielä tehtävä, jos on vielä tällaisessa tapauksessa?
Vladimir Putin: Kaikki on jo tehty, ja nyt meidän täytyy laittaa se kuntoon. Meidän täytyy saada hotelleja toimii hyvin, meidän täytyy evakuoida maarakennus, meidän täytyy poistaa rakentamisen jätettä, joka ei päästä valmis vastaanottamaan vieraita kuin mikä tahansa vuokranantajat ja landladies tehdä ennen tulossa. Meidän täytyy saada valmis vastaanottamaan vieraita siten, että kaikki muuttuu kaunis ja henkeä vastaa itse tapahtuma, että kaikki sivustot ovat siihen valmiita. Kuten tiedätte, ne ovat jo hyväksyneet monia testi kilpailut: joitakin näytelmiä World Cup ja muiden suurten kansainvälisten alkaa. Kilpailijat, vieraillemme, asiantuntijat olivat yleisesti tyytyväisiä ja korostivat korkea valmiusaste vuosi sitten - nyt kaikki sivustot ovat valmiit.
4
© Kuva: kremlin.ru
Junyi Shui : Herra presidentti, ennen kuin laitoin kysymykseni haluaisin poistaa yhden hetken. Otan haastattelu viidennen kerran 14 vuoteen, joskus tein sen kasvotusten, joskus yhdessä kollegoiden kanssa. Olet hyvin suosittuja Kiinassa. Ennen minun tänne sanoin meidän Internetin käyttäjien Keski TV Office menen Venäjälle ja ottaa haastattelussa. Ja heti kun olen julkaissut tämän viestin kaksi miljoonia käyttäjiä laittaa "Pidän siitä" merkki se ja lähetti monia kysymyksiä.
Olet juuri mainitsi, että kutsut turisteja eri maista tulla Sotši. Ja mitä mieltä olet kiinalaiset sijoittajat tulevat olympialaisten jälkeen rakentaa hotelleja? Mitä mahdollisuuksia antaa tässä tilanteessa kiinalaiset sijoittajat?
Vladimir Putin : Ensinnäkin, haluan välittää terveiset kaikille ystävilleni Kiinassa sekä kautta sosiaalisia verkostoja ja muiden välineiden kautta. Tiedän, että minulla on paljon ystäviä Kiinassa. Se ei ole yllättävää, koska meillä on erityinen suhde Kiinaan. Ja minulla on erityisiä tunteita Kiinassa. Kiina on suuri maa, hieno kulttuuri, jossa erittäin mielenkiintoinen, ahkeria ja lahjakkaita ihmisiä.
Anna heille suuri kiitos tällaista asennetta. Tämä on molemminpuolinen tunne.
Sikäli kun sijoittajat ovat huolissaan, me toivottaa sijoittajia kaikista maista, myös Kiinasta. Kiina on suuri investointimahdollisuuksia. Kiina on maa, jossa suurin kultavarannot. On olemassa erittäin hyviä työkaluja investointeja Kiinaan, mukaan lukien koko verkon suuret rahastot. Venäjän sijoitusrahasto, RDIF, toimii joitakin näistä varoista, joiden suurin kiinalainen sijoitusrahastot. Heillä on jo yhteisiä hankkeita.
Yleensä se on melko vaikeaa ulkomaisten sijoittajien löytää tehokkaimmat tavat sijoittamaan pääomiaan, jotka ovat tehokkaita ja hyvin suojattu samanaikaisesti. He usein tehdä se yhdessä asianomaisten kansallisten elinten kanssa. Tällainen elin, olen juuri sanoi siitä, RDIF, toimii kiinalaisten kumppaneidemme kanssa, se voi toimia millä tahansa alueella Venäjän federaation ja kaikilla aloilla.
Jos kiinalaiset kumppanit ovat kiinnostuneita matkailun klusteri maan eteläosassa tai vaikkapa maatalous klusteri, meillä on täällä, lähellä Krasnodarin ja Stavropolin alueilla: nämä ovat lähialueille, esimerkiksi Rostovin alueella - tämä on meidän menestystarinaa, kuten me sitä kutsumme, nämä ovat alueita, joissa maataloustuotanto on erityisen hyvin kehittynyt, ilmasto täällä on erittäin hyvä. Mutta joillakin alueilla, esimerkiksi Rostovin alueella, joka rajoittuu Krasnodarin alueen konepajateollisuudessa on myös hyvin kehittynyt, ilmailu klusteri kehittyy, ja monilla näistä aloista meillä on lupaava, erittäin mielenkiintoinen yhteisiä suunnitelmia kiinalaisten ystäviemme kanssa. Siksi kutsumme heitä paitsi Sotši ja Krasnodarin alueella, mutta myös eteläosassa Venäjän federaation kokonaisuutena.
Irada Zeynalova : Putin, kaikkina aikoina ja kaikissa maissa olympialaisten ovat houkutelleet ääriaineksia, jotka haluavat tehdä maailmanlaajuinen nimeä itselleen.Valitettavasti yhteydessä äskettäiset terrori-iskut ja uhkia Venäjän eteläpuolella, meidän on keskusteltava, että suhteessa Sotshissa. Useat virastot työskentelevät turvallisuuden varmistamiseksi Games, ja Euroopan ja Yhdysvaltojen asiantuntijat ovat tarjonneet apuaan. Mitä raportteja saatte soveltamisalaa koskeva uhkia, siitä, mitä olemme jo vastakkain ja mitä meidän täytyy kohdata?
Vladimir Putin : Olet oikeassa, ääriainekset ovat aina yrittää tehdä nimeä itselleen, varsinkin run-up joitakin suuria tapahtumia, eikä ainoastaan ​​urheilutapahtumien, mutta myös poliittisia esteitä. Tiedät hyvin, mitä turvatoimia aikana tehtiin kokouksissa valtionpäämiesten puitteissa ryhmän Kaksikymmentä, G8 tai muilla foorumeilla, esimerkiksi APEC Aasian-Tyynenmeren alueella. Sama koskee suuria urheilutapahtumia.Olen jo puhunut tästä, ja haluan toistaa, että ääriainekset ovat yleensä ahdasmielisiä ihmisiä, jotka eivät ymmärrä, että vaikka he, koska he ajattelevat, asettivat jalo tavoitteita, joita terroritekojen ne ajautuvat yhä kauemmas kohteesta saavuttamaan nämä näennäisesti jaloja tavoitteita siltä osin, että nämä tavoitteet lakata olemasta asiaa.Koko maailma katsoo niitä rikollisia, rikollisia pahimmassa merkityksessä tämän sanan, verenhimoinen ihmisiä, jotka eivät vain sivuuttaa ihmisoikeuksia ja vapauksia, mutta myös asettaa ihmisen elämässä tyhjäksi. Ei ole väliä mitä motiiveja heillä on toteuttamasta tällaisia ​​tekoja, ei tule koskaan olemaan tekosyitä heille, ja silmissä kaikki järkevät ihmiset maailmassa ne jää aina rikollisia. Siksi ne heti heittää rikollinen varjon tavoitteita he itselleen asettaneet. Mutta maailma on mitä se on, me muistamme hyvin traagisia tapahtumia olympialaisten aikana Münchenissä, kun Israelin urheilu valtuuskunnan kuoli lähes kokonaisuudessaan. Ja tietenkin, siitä lähtien kaikki maailman maat poikkeuksetta tehdä erityisiä, satunnaisia ​​turvallisuus ponnisteluja.
Teemme kaiken ymmärryksen, jolla on selkeä käsitys operatiivisen tilanteen kehittämiseen noin Sotshissa ja koko alueella, meillä on täydellinen ymmärrys siitä, mitä se on, mitä se on uhka, miten lopettaa se, miten sen torjumiseksi. Toivon, että lainvalvontaviranomaisten käsittelee sitä kunniaa ja ihmisarvoa, aivan kuten se oli aikana muita suuria urheilutapahtumia ja poliittisia tapahtumia.
5
© Kuva: kremlin.ru
Irada Zeynalova : Olen työskennellyt kirjeenvaihtajana useissa olympialaiset, kuten London ystävät, viime olympialaisiin. Ja kun menimme sinne, huomasimme, että Patriot ohjusten kantoraketit oli otettu käyttöön katoille taloja Pohjois-ja Itä-Lontoossa. Aluksi se varmasti tuli järkytyksenä kuin sotilaallinen alusten ankkuroitu lahdelta Greenwich. Mutta Britannian hallitus selitti: "uhka on massiivinen, me vastustamme sitä, ja se on välttämättömyys." Niin, että juuri näin tapahtui - Patriot ohjusten kantoraketit olivat paikoillaan. Olemmeko menossa katsomaan jotain Sotshissa?
Vladimir Putin : Toivottavasti et näe mitään, mutta me teemme parhaamme. Mitä Lontoo, me muistamme, että yksi G8-huippukokousten siellä tehtiin useita terrori-iskuja, mukaan lukien putkeen. Muistan tuskallista reaktio Britannian silloinen pääministeri Tony Blairin hyökkäyksiä, ja muistan miten me kaikki antoivat hänelle moraalisen ja tarvittaessa erityistä tukea. Sivuhuomautuksena, nyt haluan myös kiittää kaikkia yhteistyökumppaneita Pohjois-Amerikasta, Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Aasiassa, joka harjoittaa erittäin aktiivista yhteistyötä venäläisten kollegojensa kanssa vuonna lainvalvontaviranomaisten ja erityispalvelut. Tällainen yhteinen työ on meneillään.
Junyi Shui : Herra presidentti, Volgograd näki kaksi terrori-iskujen kuukautta ennen avaamista Sotshin olympialaisten, ja monet ihmiset ovat jossain määrin huolestunut urheilutapahtuma. Olemme vakuuttuneita siitä, että Venäjä pystyy ottamaan vielä vakavampi turvatoimia. Mutta ehkä ne vaikuttavat urheilijoita ja muita osallistujia?
Vladimir Putin : En haluaisi näitä terroritekoja - rikoksista sellainen horjuttaa kansainvälistä yhteistyötä politiikan, sekä, niin sanoakseni, humanitaarisessa alueella, kuten urheilu - vaikuttaa tulevaan toimintaan. Sillä jos sallimme itsemme osoittaa heikkoutta tai pelkoa, niin autamme terroristeja saavuttamaan tavoitteensa. Uskon, että kansainvälinen yhteisö työskentelevät kaikilla aloilla - humanitaariset, poliittiset sekä taloudelliset - pitäisi yhdistää taistella kuten epäinhimillistä ilmiöitä kuten terrori-iskut ja murhat täysin viattomia ihmisiä. Olemme järjestäjät, joten meidän tehtävämme, on tietenkin turvallisuuden varmistamiseksi osallistujien olympialaiset ja sen vieraille, ja me teemme parhaamme.
6
© Kuva: kremlin.ru
Ed Hula : Herra presidentti, miten aiotte varmistaa riittävä turvataso olympialaisissa, ja silti tehdä siitä onnellinen ja riemukas tilaisuus?
Vladimir Putin : Vastaaminen kollegojen kysymykseen olen jo sanonut, että yritämme varmistaa, että turvatoimet eivät tunnu käyttöönoton, eivät ole liian näkyvään ja älä painostaa urheilijoita osallistumasta olympialaisiin ja vieraat ja toimittajia siellä. Mutta samaan aikaan me teemme parhaamme, jotta nämä toimenpiteet tehokkaita.
Turvallisuus on taattava noin 40000 lainvalvonta-ja erikoispalvelut virkamiehet. Tietenkin me vedämme kokemuksista aikana vastaavia tapahtumia muualla maailmassa ja muissa maissa. Se tarkoittaa, että me suojelemme merellä ja ilmassa tilaa, samoin kuin vuori klusterin. Toivon, että se on järjestettävä siten, että se ei ole selkeä, ja kuten jo sanoin, ei, niin sanoakseni, masentaa osallistujat olympialaisiin.
Haluan myös todeta, että erityisjärjestelmää ihmisten ja tavaroiden otettiin käyttöön vuonna Suur Sotši alueella 7. tammikuuta 2014. Meillä on ympäri vuorokauden pääkonttori turvallisuuden varmistamiseksi - Haluan korostaa, että se on pyöreä vuorokauden - joka koordinoi työtä meidän lainvalvontaviranomaisten ja erityisiä elimiä ja ylläpitää yhteyksiä sen vastineet ulkomailla.
George Stephanopoulos : Herra presidentti, haluan vaihtaa puheenaihetta. Pyydän anteeksi. Jotkut amerikkalaiset menossa Sotši ovat jopa kehittäneet omia suunnitelmia evakuoinnin jos jotain tapahtuu. Ettekö ole huolestunut siitä, että jos jotain vastaavaa tapahtuu muissakin osissa Venäjää, nämä suunnitelmat toteutuvat?
Vladimir Putin: Venäjä on iso maa, ja, kuten missä tahansa muussa maassa, eri asioita tapahtuu. Teemme töitä turvallisuuden varmistamisesta Sotshissa, käyttäen paljon voimia ja keinoja, mutta useimmiten niitä ei käytetä turvallisuus taataan muilla alueilla Venäjällä.Meillä on tarpeeksi tällaisia ​​tarjoamat keinot Federal Security Service, sisäasiainministeriö, ja armeijan yksiköt, joita käytetään turvallisuuden varmistamisesta myös, kuten olen jo sanonut, merialueella ja ilmatilassa. Jos joku katsoo, että on tarpeen, jotta ne suunnitella erilliset suunnitelmat taata oman turvallisuutensa se ​​on ok myös, mutta tietysti se on tehtävä pysyminen olympialaisten järjestäjät ja meidän tiedustelupalvelut. Kuten olen jo sanonut, meillä on pysyvä ympäri vuorokauden päämaja yhteydenpito kollegojen ulkomaiden vastaaviin palveluihin ja armeijan yksiköitä. Muuten, nämä kollegat ovat edustettuina päämaja on, toistan, suora ammatillinen vuorovaikutus. Jos on tarpeen, kaikki nämä mekanismit voidaan käyttää. Toivon, että se ei tullut tähän. Olen myös jo mainittu tapa teimme melko hyvin, vaikkapa pitämällä tärkeitä poliittisia tapahtumia, mukaan lukien sekä G20-ja G8-huippukokouksissa ja hosting suurten kansainvälisten kilpailujen, kuten esimerkiksi viime yleisurheilun MM-kilpailuissa Moskovassa.Ymmärtäminen koko laajuudessaan meidän turvallisuuden alalla ongelmia, meillä on vielä paljon kokemusta lavastus tapahtumia laatuaan, ja käytämme sitä.
Andrew Marr: Paljon Britannian poliitikkoja ja julkisuuden henkilöitä, kuten Elton John, ilmaista huoli suhtautuminen homoseksuaaleihin Venäjällä. Haluaisin kysyä teiltä, ​​mitä luulet on perustavanlaatuisia eroja suhtautumisessa homoseksuaalien lännessä ja Venäjällä? Luuletko homoseksuaaleja syntyneet tai tehty? Ja mitä käsite propaganda tarkoita, se on filosofinen?
Vladimir Putin: Tiedätkö, en ole voinut vastata osa kysymys homoseksuaalien parhaillaan syntyneet tai tehty. Tämä on kuin minun ammatillinen kiinnostus, ja en vain voi antaa sinulle pätevä vastaus. Ja koska en voi antaa sinulle pätevä vastaus, haluan vain mieluummin jättää asian siihen. Ja kuten suhtautuminen yksilöiden muiden kuin perinteisten seksuaalisen suuntautumisen, kyllä, voin antaa teille melko yksityiskohtainen vastaus. Haluaisin kiinnittää huomiota siihen, että Venäjällä, toisin kuin kolmasosa maailman maissa, ei ole rikosoikeudellista vastuuta homoseksuaalisuuden. 70 maailman maissa on rikosoikeudellisen vastuun homoseksuaalisuuden, ja seitsemän maata pois näistä 70 täytäntöön kuolemanrangaistusta homoseksuaalisuuden. Ja mitä se tarkoittaa?Tarkoittaako se, että meidän pitäisi perua kaikki tärkeät urheilutapahtumat näissä maissa?Eipä kai.
Neuvostoliitolla oli rikosoikeudellista vastuuta homoseksuaalisuuden, nyky-Venäjällä ei ole tällaista rikosoikeudellista vastuuta. Meidän maassamme, kaikki ihmiset ovat aivan yhtä riippumatta heidän uskonnon, sukupuolen, etnisen alkuperän tai sukupuolisen suuntautumisen perusteella. Kaikki ovat tasa-arvoisia. Olemme viime aikoina vain kulunut lain, jolla kielletään propaganda, eikä homoseksuaalisuuden vain, mutta homoseksuaalisuuden ja lasten hyväksikäyttö, lasten seksuaalista hyväksikäyttöä. Mutta tämä ei ole mitään yhteistä vainoaa yksilöitä heidän seksuaalisen suuntautumisensa. Ja siellä on valtava ero näiden asioita. Joten ei ole vaaraa henkilöille tämän ei-perinteisten sukupuolisen suuntautumisen, jotka aikovat tulla Games vieraina tai osallistujat.
Andrew Marr: Ja mitä ortodoksinen kirkko, se vaatii palautettaessa rikosoikeudellinen vastuu homoseksuaalisuuden. Mitä mieltä olette siitä?
Vladimir Putin: Lain mukaan, kirkko on erotettu valtion ja on oikeus olla oma näkökulma. Haluan myös kiinnittää huomiota siihen, että lähes kaikki perinteiset maailman uskonnot ovat täydessä solidaarisuus tästä aiheesta. Ja on aseman Pyhän istuimen erilainen kuin Venäjän ortodoksisen kirkon? Ja Islam hoitoon yksilöiden kuin perinteisille sukupuoliseen suuntautumiseen eri tavalla? Se vaikuttaa niin, mutta tämä toinen kanta koostuu tiukempi ote. Nämä 70 maata olen maininnut enimmäkseen kuuluvat islamilaiseen maailmaan, ja niitä täytäntöön kuolemanrangaistusta kaikissa on islamin valtion uskonto. Näin ollen ei ole mitään outoa Venäjän ortodoksisen kirkon lausunto verrattuna muiden perinteisten maailman uskonnoista, ei ole mitään outoa siinä, mutta toistan vielä kerran: lausunto kirkko on yksi asia, ja lausunnon valtion on toinen asia.Kirkko on erillään valtion.
Sergey Brilev: Vladimir Vladimirovitš, ehkä lisätä kysymys. Tiedätkö, kun olin onnekas tavata älykkäin ja kaunein tyttö, ja olen ollut naimisissa jo pitkään, hyvin, yleisesti ottaen, minun seksuaalinen suuntautuminen heikentää minua vähän olemasta vapaasti keskustella tästä asiasta, mutta asia on seuraava.
Kaikki venäläiset muiden kuin perinteisten seksuaalisen suuntautumisen, jonka tiedän, ok - ei kaikki, mutta suurin osa on ihmisiä, joilla on erinomaiset uraa, jotka eivät ole koskaan elämässään ajan kohdannut työtä rajoituksia ja niin edelleen, vaikka taustaa vasten meidän Bill kieltää homo propagandaa alaikäisten keskuudessa, maamme on saada maine on lähes kaikkein anti-gay maa planeetalla kuitenkin jossain määrin päinvastoin.
Vladimir Putin: Sitä ei saada mainetta on yritetty luoda sitä.
Sergey Brilev: Kyllä, olen samaa mieltä. Mietin, pitäisikö meidän tarkistaa tämän lakiesityksen aiheuttaa kaikki kohu, joka on itse asiassa hyvin vähän tekemistä sen nimen tai sisältöä, ja säätää sitä hieman? Luultavasti tavoitteena tarjota vähintään seksuaalivalistusta tarvitaan lapsille, mutta vähemmän seksiä, yleisesti saatavilla alaikäisille, ei väliä, jos se on homo-tai heteroseksuaalinen, mikä vaatisi monia ihmisiä, jotka ovat varsin heteroseksuaalisia. Tai luultavasti todella tutkia tätä käsitystä. Suoraan sanottuna, en ole koskaan törmännyt gay propagandaa alaikäisten keskuudessa.Periaatteessa olen samaa mieltä siitä, että en ymmärrä, mitä se on käytännössä.
Vladimir Putin: Miksi niin? Voisitteko lukea laskun perusteellisesti, ja kiinnittää huomiota sen nimen. Bill nimi on "Kielto propagandaa pedofilian ja homoseksuaalisuuden". Bill kieltäminen pedofilian, propaganda pedofilian ja homoseksuaalisuuden. On maita, mukaan lukien Euroopan, jossa julkiset keskustelut - Olen juuri puhuneet tästä kokouksessa vapaaehtoisten kanssa - esimerkiksi mahdollisuudesta laillistaa pedofilia tällä hetkellä tapahtuu. Julkisia keskusteluja parlamenteissa. Ne voivat tehdä mitä haluavat, mutta kansoja Venäjän federaation Venäjän kansa on oma kulttuurinen koodi, oma perinne. Se ei ole meidän asiamme, ja emme säkissä meidän nenänsä asiansa, ja pyydämme samaa kunnioitusta perinteitä ja kulttuurimme. Oma näkemykseni on, että yhteiskunnan tulisi huolehtia lapsistaan ​​ainakin pystyä toistamaan eikä vain kiitos maahanmuuttajia, mutta omasta perusta. Saavutimme mitä meillä ei ollut kokenut pitkään aikaan. Vuonna 2002, 2003, 2004 näytti siltä, ​​että emme koskaan korjaamaan tätä aivan kauhea tilanne meillä oli demografinen kriisi. Kävi ilmi, että se oli väestörakenteen kaivoon, joka osoittautuisi ole pohjaan ja olisimme edelleen panostamaan se loputtomasti.
Ja tuolloin me laadittu ja hyväksytty ohjelma, jonka tavoitteena on tukea väestörakenteeseen, syntyvyyden lisäämiseksi Venäjän federaatiossa. Suoraan sanottuna, olin paljon huolissani itsestäni: me jaetaan iso määrä resursseja, ja monet asiantuntijat tapana kertoa minulle: "Älä tee tätä, joka tapauksessa, on olemassa sellainen suuntaus, joka on kokenut monet Euroopan maat. Ja me ei välttää sitä yhtä hyvin ". Tänä vuonna Venäjällä, määrä vastasyntyneiden on ylittänyt kuolleilta ensimmäistä kertaa. Saavutimme tietyn positiivisen tuloksen. Jos joku haluaa keskittyä, niin sanoakseni, kehittää hautausmaa, he ovat tervetulleita. Mutta meillä on erilaiset tavoitteet: haluamme Venäjän kansan ja muiden kansojen Venäjän federaation kehittää ja saada historiallisia näkymiä. Ja meidän pitäisi siivota kaiken mitä haittaa täällä. Mutta meidän pitäisi tehdä tämän aikaisesti ja inhimillisesti loukkaamatta ketään ja ilman lukien ketään ryhmä johdetun ihmisiä.
Minusta näyttää siltä, ​​että lasku hyväksyimme ei vahingoita ketään. Lisäksi ihmiset ei-perinteisten sukupuoliseen suuntautumiseen ei huvita huonompi ihmisiä täällä, koska ei ole ammattilainen, ura tai sosiaalisen syrjinnän, muuten. Ja kun he saavuttaa hyviä tuloksia, kuten esimerkiksi Elton John saavuttaa, joka on ylimääräinen henkilö, erottaa muusikko, ja miljoonat ihmiset vilpittömästi rakastaa häntä piittaamatta hänen sukupuolisen suuntautumisen, ja hänen seksuaalinen suuntautuminen ei vaikuta asenne hänelle, varsinkin kun ansioituneelle muusikko. Mielestäni tämä hyvin demokraattinen lähestymistapa ihmisiä kuin perinteisten seksuaalisen suuntautumisen rinnalla toimenpiteille, joilla pyritään suojelemaan lapsia ja tulevaisuuden demografisia kehitys on optimaalinen.
Junyi Shui : Minäkin haluaisin edetä keskustella tästä asiasta homoseksuaalisuuden.
Irada Zeynalova: Ja haluaisin kysyä, miksi me keskustelemme tästä asiasta yhteydessä Sotšin kun keräsimme puhua Sotši?
Junyi Shui : Mutta haluaisin continue.There olivat keskusteluissa, että lumi 2014 Sotshissa olisi yksinäinen, koska monissa länsimaissa puhui homoseksuaalisuudesta, noin sortoa homoseksuaalien Venäjällä, ja ne, viestit ovat saapuneet Kiinaan. Muuten, vuonna 1980 oli myös yrittää boikotoida Neuvostoliiton Moskovan olympiakisojen eri syistä, ja siellä oli samassa asiassa Pekingin olympialaisiin. Miksi nämä äänet näkyviin, kun maa kehittyy, esimerkiksi Kiinassa kehitetään, Venäjä on kehittämässä? Mitä mieltä olet, voi olla nämä ovat ilmentymiä "kylmän sodan"?
Vladimir Putin: En usko, että nämä ovat ilmentymiä "kylmän sodan", mutta se on osoitus kilpailun. Kun tällainen vahva maa, mahdollisesti voimakas maassa Kiina alkaa osoittaa kasvuvauhdin, siitä tulee todellinen kilpailija maailmanpolitiikassa ja globaaleilla markkinoilla, ja tietenkin, työkalut hillitä tällainen kasvu on kytketty päälle.Todennäköisesti tiedät että kun Napoleon sanoi, että Kiina oli nukkumassa, ja anna sen nukkua mahdollisimman pitkään. Tämä on perinteinen asenne Länsi Civilization itään, ja Kiinaa kohtaan, erityisesti. Mutta Kiina on herännyt. Ja mielestäni oikea vaihtoehto kehittää suhteita niin iso, mahdollisesti voimakas ja suuri maa, sillä Kiina on etsiä yhteisiä intressejä, mutta ei hillitä. Uskon, että joku vanha lähestymistapoja Venäjä on edelleen olemassa siitä näkökulmasta, että on tarpeen hillitä jotain.
Ja kuten asia, että emme voi lähteä, haluan sanoa seuraavaa. Sanoin, että homoseksuaalisuus on rikos 70 maassa. Sama Yhdysvalloissa. Se on edelleen rikos joissakin osavaltioissa Yhdysvalloissa, esimerkiksi Texas, ja se voi olla kolme muuta valtiota. Mutta mitä hittoa, meidän ei pitäisi järjestää mitään kansainvälisiä kilpailuja, meidän pitäisi? Miksei kukaan puhu tästä ja miksi he puhuvat meistä, vaikka meillä ei ole rikosoikeudellista vastuuta tästä. Mikä tämä on, jos ei yritä hillitä? Tämä on jäänne edellisen, vanhan ajattelutavan ja tämä on huono.
Vielä pahempaa on, kun se tulee suurten urheilutapahtumien, erityisesti olympialaisiin.Tiedän, mitä monet huippu Yhdysvaltain poliitikot, joita kunnioitan ja että kunnioitetaan eri puolilla maailmaa ajattelevat. He uskovat, että boikotti Moskovan olympialaisten kaikkien painavista syistä se oli - tarkoitan käyttöön Neuvostoliiton joukkoja Afganistaniin - oli suuri virhe, vaikka näissä olosuhteissa. Itse asiassa kaikki suuret kansainväliset kilpailu, ja olympialaiset ennen kaikkea on tarkoitus depoliticize kiireellisimpiä kansainvälisiä kysymyksiä ja avaa uusia tapoja rakentaa siltoja. On viisasta hukata tällaisia ​​mahdollisuuksia, ja se on paljon viisasta polttaa tällaisia ​​siltoja.
Ed Hula: Presidentti Obama on nimittänyt Billie Jean King muita valtuuskunnan jäseniä, jotka edustavat Yhdysvallat Sotshissa. On homoseksuaali urheilijoita. Uskotko sen olevan poliittinen osa olympialaisia? Mitä poliittista taustaa se luo olympialaisten, jos on homoseksuaaleja siellä? Tapaatko Billie Jean King-johtajana Yhdysvaltain lähetystön Sotshissa?
Vladimir Putin: Ihmisillä on erilaisia ​​seksuaalisen suuntautumisen. Toivoisimme kaikille urheilijoille ja kaikille vieraille olympialaisissa. Jossain vaiheessa presidentti Obama pyysi minua auttamaan tehdä järjestelyjä Yhdysvaltain suuret valtuuskunta tulla. Hänen pyyntönsä liittyy rajalliseen jäsenyys asiaa maajoukkueiden, mukaan lukien sekä urheilijat ja jäsenten eri hallintokuntien. Kansainvälinen olympiakomitea on sääntönsä, mutta teimme parhaalla mahdollisella tavalla. Löysimme ratkaisuja, että ottaen huomioon, että Yhdysvallat on perinteisesti ollut suurempi valtuuskunnan olympialaisten kuin muissa maissa, niillä on suuri joukko ja monet edustajat. Olemme noudattaneet pyyntöä. Joten, olen varmasti iloinen nähdä edustajille kaikista maista, mukaan lukien Yhdysvallat, ei voi olla epäilyksiä siitä. Jos he haluaisivat tavata minut ja keskustella mitään, he ovat tervetulleita, en näe mitään ongelmia siitä. 
George Stephanopoulos : Presidentti Obama sanoi, että hän oli loukkaantunut laki homo propagandaa. Hän on myös hiljattain sanonut, että jos ei ole homo urheilijoiden Venäjällä, sen joukkue on heikompi. Kuitenkin, jos ne alkavat protestoida, eli homot ja lesbot, he syytteeseen tämän vastaisen propagandan teko, jos he päättävät järjestää protestoida toimia?
Vladimir Putin : ... mielenosoituksiin ja propaganda ovat loppujen lopuksi kaksi hieman eri asiaa. Ne ovat samankaltaisia, mutta jos katsomme tämän oikeudellisesta näkökulmasta, protesti laki ei ole propagandaa homoseksuaalisuuden itse tai lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön. Se on ensimmäinen asia.
Toinen kohta. Haluaisin kysyä kollegoja - kollegoilleni ja ystävilleni - ennen kuin yrittää arvostella, ratkaista ongelma omassa kotona ensin. Mutta olen jo sanonut, että se on hyvin tiedossa. Joissakin Yhdysvaltojen osavaltioissa, homoseksuaalisuus on rikosoikeudellisesti rangaistavaa. Ja kuinka he voivat arvostella meitä pitkälle pehmeämpi ja vapaamielinen lähestymistapa näihin kysymyksiin verrattuna aikaan heillä on kotona?Ymmärrän kuitenkin, että on vaikea tehdä, koska on olemassa paljon ihmisiä Yhdysvalloissa siitä, että samaa mieltä siitä, että lakeja niiden tilan tai maansa ovat vain, kohtuullisia ja vastaavat tunteita suuremman osan kansalaisille. Mutta meidän on keskusteltava tästä enemmän asianmukaisilla kansainvälisillä foorumeilla, laatimaan joitakin yhteisiä lähestymistapoja. Joka tapauksessa, olemme saaneet viestin. Ja minä kerron sinulle, ettei kukaan vieraat ole mitään ongelmia.
Muistamme miten jotkut Afrikkalainen Amerikan kansalaiset Yhdysvaltain valittaa olympialaisten aikana - laajamittaisen kansainvälisen kilpailun - vastaan ​​eriytymistä.Huomasin, että itse kuvaruudussa. Mutta se on kaiken kaikkiaan yleinen käytäntö, jolla pyritään todetaan oikeuksistaan.
Sergey Brilev : Vladimir Vladimirovitš, jos sallisi minun palata urheiluun liittyviä kysymyksiä - tiedätte, muistan, että kun Lontoossa valmistautumassa olympialaisiin, Britannian lehdistö teki tuntua siltä, ​​että jotain kauheaa on tapahtumassa Yhdistyneessä Britannia. Ja sitten ihana juhla urheilun tapahtunut. Myöhemmin kuitenkin, kun Mitt Romney, ehdokas Yhdysvaltojen presidentille, saapui Lontooseen ja toisti täsmälleen samoja asioita Lontoon sanomalehdet kirjoittivat, jälkimmäinen nuhteli häntä sanoen: "eivät uskalla, onnistumme omillamme ja meillä on juhla urheilun edessämme ". Ja se on sellainen juhla, että meillä on nyt edessämme. Edellisen kerran maa isännöi olympialaisia ​​olin kahdeksan ja olen varma, että miljoonat ihmiset odottavat tätä suurta tapahtumaa.
Hiihtää ja pelata jääkiekkoa, mitä kilpailuja aiot osallistua? Mitä aiotte nähdä, vain itsellesi? Millaisia ​​tuloksia odotat Venäjän maajoukkueessa?
Vladimir Putin : Olen jo tämän kysymyksen. Voin sanoa, että voin osallistua kilpailuihin vain niinä päivinä kun olen vapaa nykyisestä työstä ja tämä ei tule täysin samaan aikaan minun urheilun mieltymykset. Mutta jos voisin mennä katsomaan kilpailuja olen kiinnostunut, että olisi tietenkin jääkiekko ja laskettelusukset. Haluaisin myös katsella ilo ampumahiihto ja taitoluistelu.
George Stephanopoulos: Mietin vain onko sinulla ja Barack Obama teki veto mitä maa saisi enemmän mitaleita: Yhdysvalloissa tai Venäjällä?
Vladimir Putin: Ei, emme koskaan tee tällaista veto. Barack itse rakastaa urheilua erittäin paljon, näen sen, hän näyttää hyvältä, hän maksaa sen takia huomiota eikä vain menossa urheiluun, mutta myös urheilun kehittymistä. Käytännössä kaikki Amerikan presidentit kuten voimme nähdä maksamaan sille paljon huomiota ja toimia tehokkaasti, siksi joukkue Yhdysvalloissa perinteisesti saavutetaan erittäin hyvä ja vaikuttavia tuloksia.Toivotamme menestystä amerikkalaisille ystävillemme, amerikkalainen urheilijoita. Tiedän, että monet ihmiset maassamme, miljoonat ihmiset ihailevat Amerikan urheilijoiden ja todella vilpittömästi rakastaa heitä. Kuten olen jo sanonut Haluaisin kovasti urheilua ei saa likaantuneet politiikassa. Ja uskon, että me kaikki vain hyötyvät tästä.
Mutta tietysti ensinnäkin Tuemme urheilijoita. Meillä perinteisesti hyviä tuloksia talviurheiluun. Aiempina vuosina, koska sukupolvenvaihdosta, ja rehellisesti, ja olen myös jo puhunut siitä, koska menetys koulutuskeskuksessa meillä oli tiettyjä vika, lasku, mukaan lukien ei ole kovin kirkas suorituskykyä Vancouverissa, vaikka yleensä siellä Myös me tehdään asianmukaisesti. Odotamme, että tilanne paranee ja että tulokset, mukaan lukien useita mitaleita kasvaa. Vaikka onkin tärkeää, se on silti paljon tärkeämpää meille, Venäjä, luoda suotuisa ympäristö Pelit ja käymään niitä asianmukaisesti. Ja se on erittäin tärkeää, että urheilijat ovat osoittaneet arvonsa, osoittivat luonnetta ja taitoa.
Ja sikäli kuin mitalit ovat huolissaan, se on myös olennainen osa kaikkia urheilukilpailut, kuten Olympic yksi. Mutta minulle se on vieläkin tärkeämpää nähdä, että meillä on toimiva, tehokas tiimi, joka pitää lupauksensa.
Andrew Marr: Mr. Puhemies, ennen kuin tämä urheilu festivaali alkaa on ollut paljon armahduksia Venäjällä, erityisesti Greenpeace. Jotkut kriitikot sanovat, että juuri "tekemässä pakko hymyillä".
Ovatko nämä todellisia liberaaleja toimiaan puitteissa Venäjän politiikan tai juuri tällainen askel suosio?
Vladimir Putin: Mikä vastaus haluat kuulla minua?
Andrew Marr: Haluan sinun sanovan, "Olen todellinen liberaali ja pidä liberaali-katselua".
Vladimir Putin: Se on totta. Ja vielä yksi asia. Hyväksyimme armahduslain ole yhteydessä olympialaisissa, mutta kunniaksi 20th Anniversary Venäjän perustuslain. Tämä on ensimmäinen paikka.
Toiseksi mukaisesti lakimme päätös armahdusta ei tehnyt presidentti. Se on yksinomainen etuoikeus parlamentin. Se ei ole minulle, kuka teki päätöksen armahduksesta, mutta parlamentti. Joten en edes "ei voi tehdä pakko hymyillä". Se ei ole minun ansioita, mutta ansio edustajainhuoneen duuman Venäjän federaation. Mutta en todellakaan tue tätä aloitetta ja uskon, että se on oikein. Ja tässä yhteydessä haluan todeta, että olemme luultavasti ennätyksellisen haltijoille kuin määrä armahduksia osalta.Täällä myös on löydettävä tietty tasapaino niiden välillä, jotka syyllistynyt rikoksiin ja näiden rikosten uhreille. Puhumme paljon siitä tilanteesta vankeja tai henkilöiden henkilöllisyys. Ja se on oikein, emme saa koskaan unohtaa sitä, varsinkin kun tilanne vankiloissa maamme sekä ulkomailla, muuten monissa maissa, ei ole paras. Mutta meidän ei pitäisi koskaan ajaa sivussa ihmisiä, jotka tulivat uhrien rikoksista. Täällä paikan valtiolle kohti näiden ongelmien pitäisi olla tasapainossa.
Irada Zeynalova : Vladimir Vladimirovitš, kun olemme puhuneet myrsky on jo tullut niin vahva, että vuorilla ei voi nähdä, sataa lunta enemmän ja enemmän. On käynyt ilmi, että Winter Games, sekä Summer ne yleisesti ottaen on yksi järjestäjä, joka on sää.Sääennuste on muistuttanut arvaile tapahtumat. Valitettavasti luonto mallit eivät toimi.Sanotaan, me muuttaa säät Sotshin olympialaisten vai toivomme onnea? Esimerkiksi Torinon muutaman päivän kilpailun peruttiin vain koska sumu ja lumisateen vuoksi.Teemme jotain sää niin, että pelit ovat aikataulussa?
Vladimir Putin: Ei, me teemme mitään. Valitettavasti olemme ja tulee aina olemaan riippuvainen luonnosta. Kuten tiedätte, Australia, joka isännöi nyt merkittävä tennisturnaus, on edessään äärimmäinen kuumuus aalto lämpötila yli 40 ° C jolloinjotkut kilpailijat pyörtyminen lämpöä. Se alkoi sataa lunta melko yllättäen täällä ja jos sääolosuhteet eivät täytä standardeja kilpailun edustajat Kansainvälinen olympiakomitea päättää, mitä tehdä asialle. Kuitenkin toivon, että olosuhteet ovat suotuisat, kuten säätiedot monta vuotta osoittavat, että ensimmäisen vuosipuoliskon helmikuun maaliskuun lopussa, tämä alue on yleensä erittäin suotuisa sää talviurheiluun.Toivon, että huolimatta kaikista vaihteluista se ei ole poikkeus tällä kertaa.
Irada Zeynalova : Niin, emme tarvitse tuhansia tonneja lunta, että olemme tallennettu jonnekin jäätiköt, me?
Vladimir Putin: No, se on selvää, että ei ole tarvetta niitä nyt, mutta olemme tallennettu ne kaiken varalta. Olemme nähneet suuria kansainvälisiä talven kilpailuihin, vaikkapa hiihto rotuja, vain kapea lumi polku hiihtäjiä ja vihreä ruoho molemmin puolin sitä. Luojan kiitos, se ei ole tässä tapauksessa ja toivon, että se ei ole.
Junyi Shui: Arvoisa puhemies, kuten olen jo sanonut on ollut monia kysymyksiä kiinalaiset ennen minun saapumista. Olen painettu vain pieni osa niistä liittyvät pelit ja henkilökohtaisesti. Kiina ei ole kovin vahva kannalta talviurheiluun. Millaisia ​​tuloksia odotat Kiinan tiimin Sotshin olympialaisissa? Lisäksi jotkut ihme mitä urheilussa teet pahin itse. Yleensä Onko mitään maailmassa, joka et tiedä miten? Näyttää siltä, ​​että olet oppinut kaiken.
Vladimir Putin: On tunnettu sanonta: "Mitä enemmän tiedän, sitä enemmän ymmärrän, että en tiedä mitään." Mielestäni koskee kaikkia ihmisiä, myös minä.
Kuten urheilu, minä todella rakastan heitä, talvella ja kesällä urheilu. Odotukset Kiinan tuloksia, joko kesä tai talviolympialaiset, ovat yleensä korkea. Kiina on kehittynyt erittäin tehokas tapa valmistaa ja kannustamisen urheilijoita. Huomaa, että on erittäin tärkeää, että valmiste kulkevat käsi kädessä motivaatio.
Katselin suurta huomiota tapa Kiina kasvaa nuoren sukupolven urheilijat, miten se valitsee ne, miten ne on koulutettu ja miten heidän psykologiset asenteet muotoutuvat. On paljon opittavaa siellä. Jolla on vahva sisäinen motivaatio tämänkaltaisia ​​ihmisiä saavuttamaan mahdollisimman hyviin tuloksiin.
Varmasti, Kiina on perinteisesti kehittynyt kesäurheiluun sijaan talvella niistä. Mutta tämä on vain asia Säädä kuviota. Jos Kiina on tehnyt tämän säädön tai tekee lähitulevaisuudessa, uskon, että se muuttuu merkittävä kilpailija niille maille, jotka ovat perinteisesti kehittää talviurheiluun. Odotamme, että kiinalaisten urheilijoiden osoittaa mahtava suorituskyky. Odotamme, että he molemmat miellyttää ja yllättää talviurheilun ystäville ympäri maailmaa. He voivat tehdä sen.
Ed Hula : Onko tärkeää onnistumisen kannalta talviolympialaiset ja teidän tyytyväisyys Games että Venäjän joukkue voittaa mitalin jääkiekossa? Kuinka tärkeä tämä sinulle?
Vladimir Putin: minun pitäisi olla rehellinen, sillä on väliä. Ei minulle henkilökohtaisesti, että ne eivät täytä mitään kunnianhimoa. Pikemminkin se on tärkeää miljoonat jääkiekko faneja. Jääkiekko on perinteisesti ollut hyvin suosittu tässä maassa, ja vaikka se on katsottu Kanadan urheilu, uskon sen olevan yhtä venäläistä. Olemme erittäin kiitollisia kanadalaiset siitä keksi tämän pelin, samoin kuin niille, jotka toivat sen tähän maahan.Olisi ole liioiteltua sanoa, että jääkiekko on rakastettu miljoonia ihmisiä, tuhansia satoja ihmisiä pelaa sitä ja miljoonat ihmiset katsomassa otteluita. Varmasti, jääkiekko-ottelut ovat aina näyttäviä ja mieleenpainuvia. Haluaisin korostaa, että jääkiekossa, aivan kuten mikä tahansa muukin urheilulaji, odotamme menestystä ja voittoa, mutta mikä tärkeintä on se, että huippuosaamista ja luonne ovat osoittaneet. Olisi päätulos että urheilu ja erityisesti jääkiekko-fanien että urheilijat ovat tehneet parhaan niiden luonne, huippuosaamista ja lahjakkuutta. Sitten kukaan ei häpäisevät niitä ei ole onnistuttu saavuttamaan halutun tuloksen. Jos he saavuttavat sen, olemme erittäin kiitollinen urheilijoita. Silti toistan, ei ole mitään mieltä tehdä mitään ennusteita tai ennen arviointeja.Olemme hyvin tietoisia siitä, että jääkiekko on kehittynyt kaikkialla maailmassa, ja millä on suuri ilo meille, se on kehittynyt Euroopassa. Suomen ja Ruotsin joukkueet ovat perinteisesti pysynyt vahvana, Sveitsin ja Saksan tekemään suuria edistysaskeleita, puhumattakaan Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Olisimme erittäin iloinen, että nämä jäljellä olevat urheilijat tulevat ja näyttää kykyjään täällä, Venäjällä. Olemme hyvin kiitollisia kaikille kumppaneillemme ja kaikki nämä näkyvästi urheilijoita. Olisimme hyvin iloinen ja toivottaa heidät täällä ja odotan nauttia peliään.
Junyi Shui: Arvoisa puhemies, haluaisin vaihtaa puheenaihetta meidän keskustelun rooli olympialaisissa Venäjälle. Olen kuullut soitat olympialaisissa vauva, projektin. Olen myös kuullut ihmisiä sanomalla, että panos on keskeinen tekijä, miksi Venäjällä on mahdollisuus isännöidä niitä. Olet mainitsi myös, että voisit tehdä Venäjän vahva ja voimakas maa 20 vuoden kuluessa. Onko yhteys Sotshin olympialaisten ja visiosi vahva Venäjä? Jotkut tiedotusvälineet jopa sanoa, että se on jotenkin sidoksissa tulevaa poliittista uraa.Voitteko kommentoida tätä?
Vladimir Putin: Kuten tiedätte, on olemassa vahva yhteys olympialaisten edistystä urheilun ja onnistuneen kehittämisen maassa yleisesti, koska hieno laji saavutukset ovat useimmiten seurausta tehokkaan talous-ja sosiaalipolitiikkaa. Venäjä haluaa isännöidä olympialaiset vuonna 1994 ja 2000-luvun alussa, mutta mielestäni se on ollut selvää sekä Venäjä ja Kansainvälinen olympiakomitea, että se oli hyvin vaikea maassamme puhdasta taloudellisista syistä. Venäjän BKT ja kotitalouksien tulot ovat lähes kaksinkertaistuneet ja vaikka meidän kulta-ja valuuttavaranto on yli USD 500bn ei voi olla sama kuin Kiinassa, meillä on vielä listalla maailman kolmanneksi tämä indikaattori. Venäjän hallitus on kaksi vararahastoja. Viime vuosina olemme lähes aina ollut ottaa ylijäämäinen budjetti. Viime vuonna meillä oli vain niukka alijäämä 0,5% prosenttia, mikä on merkityksetön. Olemme maksanut kaikki meidän ulkoista velkaa. Kauppataseen ylijäämästä on noin USD 196bn, vaikka en voi sotkea tarkkoja lukuja. Tämä tarkoittaa sitä, että taloudellinen kehitys ja taloudelliset valmiudet kasvun valtuuttaa meitä toteuttamaan tällaisia ​​hankkeita. Meillä on tullut viides maailmantalous ei niinkään asukasta kohden, mutta BKT ja ostovoimapariteettiin. Se on melkoinen saavutus. Aivan kuten mikä tahansa muu maa, meillä on vaikeuksia, mutta saavutetut tulokset antavat meille mahdollisuuden saavuttaa sosiaalisia tavoitteita, mukaan lukien väestörakenteen pallo, joka on jo mainittu tänään.Haluaisin muistuttaa siitä, että nyt Syntyneiden määrä Venäjällä on suurempi kuin kuolleiden määrä ensimmäistä kertaa 20 vuoteen. Se antaa meille mahdollisuuden nostaa palkkoja sosiaalipalvelujen alalla, kuten terveydenhuollon ja koulutuksen. Kaikki nämä tekijät luovat vankan perustan urheilu saavutuksia, jotka puolestaan ​​vaikuttaa myönteisesti väestötiedot. Saatamme jopa saada edistystä urheilussa, myös tai jopa pääosin, keino luoda suotuisat väestörakenteen edellytyksin ja parannetaan terveyden kansakunnan. Tällaisten suurten tapahtumien kuten MM-kisoissa, EM-ja olympiakisojen kannustaa ihmisiä, erityisesti nuoret, urheilla, helpottaa massaurheilua osallistumista, joka varmasti on positiivinen vaikutus terveyteen kansakunnan, ja tehdä urheilu suosittu, mielenkiintoinen, ja muodikas. Uskon kaikki tämä on äärimmäisen tärkeää, se ei ole vain minun tavoitteita ja se on etu valtion ja sen kansalaisten puhtaimmassa muodossaan.Epäilemättä, se antaa minulle suuri ilo nähdä meitä siinä, mutta jälleen kerran, ei siksi minun tavoitteita.
On myös tiettyjä moraalisia näkökohta siellä ja täällä ei tarvitse hävetä sitä. Romahdettua Neuvostoliitossa, kun tumman ja olkaamme rehellisiä, veriset tapahtumat Kaukasiassa, yhteiskunta oli negatiivinen ja pessimistinen asenne. Meidän täytyy vetää itsemme yhteen ja ymmärtää, että voimme toimittaa laajoja hankkeita ajoissa ja korkea laatu, ja hankkeilla tarkoitan paitsi vahvempi puolustuksen mahdollisuudet, mutta myös kehitystä humanitaarisella alalla, myös urheilun kirjaa . Uskon, että kaikki tämä on askel oikeaan suuntaan, koska se vahvistaa kansan moraalia, sekä sen sosiaali-ja terveydenhuollon aloilla ja luo edellytykset tulevaa kehitystä.
Junyi Shui : Teidän mielestänne mikä kuvaa Venäjästä voi Sotshin olympialaisten välittää maailmalle, mitä historia voi ne kertovat?
Vladimir Putin: Haluaisin osallistujien asiakkaat, toimittajat ja kaikille niille, jotka katsella pelejä televisiosta ja oppia ne joukkotiedotusvälineiden nähdä uusi Venäjä, nähdä sen persoonallisuus ja sen mahdollisuuksia, ottaa uusi ja puolueeton katsomaan maassa. Ja olen varma, että näin tapahtuu, se on saada aikaan hyviä ja myönteisiä tuloksia, ja se auttaa Venäjää luoda suhteet kumppaneidensa kanssa eri puolilla maailmaa.
Andrew Marr: Kuulostat kovin vakuuttava. Sinut on nimetty kolmas vaikutusvaltaisin ihminen maailmassa, ennen paavi. Luuletko, että se on mahdollista, että voit asettua ehdolle vielä kerran? Pidättekö tällaista mahdollisuutta? Tai ehkä joku on saanut kyllästynyt?
Vladimir Putin: Uskon ei pitäisi kiinnittää huomiota tällaisiin arviota. Sitä paitsi, ei Laic henkilö voi saada paremmin paavi. Tällainen vertailu ei ole merkitystä. Paavi vastaa suurin valtio maailmassa. Valtio, joka ei ole muodollista ominaisuuksia. Kuinka sanoa se nykykielessä laittaa sen oikein, tämä on eräänlainen verkon tila. Näetkö? Mutta se on todellinen eikä virtuaalista, koska on olemassa melkoinen määrä katolisten maailmassa miljardi ihmistä jo. Lisäksi täällä puhumme hengellinen vaikutusvalta mikä on tärkeämpää kuin poliittinen.
Meillä on ortodoksinen uskonnollisia johtajia samoin. Ensinnäkin, tämä on Patriarkka Kirill Moskovan ja koko Venäjän. Kunnioitan valtavasti, että henkilö. Hän vaikuttaa paljon hengellistä vahvistamista kansamme, eikä vain ortodoksinen, koska hän tekee yhteistyötä muiden edustajien perinteisiä venäläisiä uskontojen edistämiseksi uskontojen ja etnisten rauhaa. Joten Venäjän ortodoksinen kirkko tekee hienoa työtä tässä suhteessa, jolla on positiivisia tuloksia.
Mitä arviota, toistan, että en usko niitä tärkeinä. Tilanne muuttuu joka päivä. Yksi voi koskaan antaa heille. Tärkeintä tahansa toimiala on tuntea, että olet ammattilainen ja jatkuvasti lisätä asiantuntemusta ja työsi laatua.
Koskevia tavoitteita, on liian aikaista puhua tästä. Olemme vuonna 2014 nyt, vaalit on määrä järjestää vuonna 2018. On välttämätöntä toimia nyt, ja sitten näemme. Pahin ja vaarallisin asia, joka voi tapahtua poliitikko on tilalla valtaan kaikin keinoin ja keskittymällä vain tähän. Tällaisessa tilanteessa epäonnistuminen on väistämätöntä kuin olet aina pelkää tehdä väärä askel. Tämä ei ole mitä pitäisi ajatella, sinun pitäisi keskittyä työsi tulokset. Aika näyttää.
Sergey Brilev: Mr. Putin, anna minun puhua tulevaisuudesta ja aiempina vuosina vastaavaan aikaan. Olin onnekas, Guatemalassa, kun Sotshissa valittiin isännöimään olympialaisissa. Se oli sillä hetkellä, että meidän paralympians osoitti arvonsa niin selvästi.
Vladimir Putin: Kyllä.
Sergey Brilev: tulevaisuus olympialaisten jälkeen sisältää paralympiakisojen.
Vladimir Putin: Oikea.
Sergey Brilev: En tiedä onko tämä oli suunniteltu vai ei, mutta nyt kaupungin Sotši, eikä ainoastaan ​​esimerkillisesti sen osia, jotka on tarkoitettu olympialaisissa, mutta myös niitä, jotka ovat vähemmän ulkomaalaisia ​​ja Venäjän kansa, samoin kuin muissa Venäjän kaupungeissa ovat yhä ystävällisiä kohti paitsi paralympians vaan yhtä lailla vammaisille.Tämä on varsin näkyvä. Paljon on tehtävä esimerkiksi vammaiset kohtaavat edelleen monia katkera asioita, mutta edistystä on alkanut. Oliko tämä tarkoituksesi, kun toit paralympians sitten?
Vladimir Putin: Kyllä, se oli. Lisäksi meillä on liittovaltion ohjelma on niin sanottu este vapaassa ympäristössä. Valitettavasti minun on myönnettävä, että luomaan tällaisen esteettömiä ympäristö kaadumme suuresti vaikuttaneet moniin muihin maailman maissa.Olen todella pahoillani, mutta se kehittyi näin, koska Neuvostoliiton aikoina. Ja olen suuresti iloinen siitä, että jätämme tämän negatiivisen perinne. Hyväksyimme ohjelman esteettömiä ympäristössä. Se toteutetaan eri tavoin eri alueilla, ja tämä tietysti vaatii lisärahoitusta. Mutta haluaisin todella Sotši toimia esimerkkinä siitä, miten ongelma Esteetön ympäristö voidaan ratkaista, tämä oli minun ensimmäinen suunnitelma. Täällä tämä tehtiin tyhjästä hyödyntäen korkeimmat nykyajan vaatimuksia. Ja toistan, että alusta alkaen halusin ohjelman esteettömiä ympäristön Sotshissa tulla hyvä esimerkki muille Venäjän alueille.
Mitä meidän paralympians, ne ovat kaikki erinomaisia ​​urheilijoita. En voi muuta kuin tuntea kiitollisuutta, kun mainitsen, koska ne voittaa enemmän mitaleja kuin meidän olympiajoukkueeseen. Tämä on ensimmäinen, ja se on erittäin tärkeää. Toiseksi, se on oikeastaan ​​aika selvää, että ne toimivat esimerkkinä ihmiset, niin vammaiset, esimerkki siitä, miten voidaan ja tulee vahva moraalisesti jatkaa eteenpäin ja nauttia elämästä täysin. Valitettavasti, meidän valtio on vielä kaukana kaikkien tarpeet vammaisten nykymaailmassa. Kun meidän paralympians saavuttaa erinomaisia ​​tuloksia, tekemällä niin he ajavat valtio antaa näihin ongelmiin. Olen hyvin kiitollinen heille ja tietenkin luotan heidän loistava suorituskyky näinä paralympialaisiin. Muuten, monet tiedotusvälineet eivät kiinnitä tarpeeksi huomiota niihin ... jotkut enemmän kuin toiset tosin. On pieni kanava nimeltään RBC, luulen, joka tarjoaa säännöllisesti kommentoidaan paralympians. En näe, että liittovaltion tv-kanavaa.
Sergey Brilev: Kuulin, Vladimir Vladimirovitš.
George Stephanopoulos: Vuodesta 2007 olet sijoittanut niin paljon olympialaisiin. Miten mittaat menestystä Sotshissa? Voiko se vaikuttaa sinun maine ja on se kysymys kunnia sinulle?
Vladimir Putin: En halua sen olevan menestyksen maan. Kuten sanoin, olemme isännät, ja tavoite numero yksi meille ... ei urheilua vaan valtio ... on luoda hyvät edellytykset urheilijoille asiakkaat, toimittajat, turistit niin että ihmiset tulevat kansainvälisen juhla urheilu, numero yhden talven urheilutapahtuma tänä vuonna, ja olla keskellä tätä juhla, jotta miljoonat urheilun ystäville ympäri maailmaa tuntevat sen, vaikka ne ovat satojen tai tuhansien kilometrien päässä Sotshissa. Tämä on tärkein tehtävämme. Tietenkin ihmiset Venäjällä pitäisi myös nähdä, että maamme voi järjestää tällaisia ​​tapahtumia ja olla osa tätä juhla. Tämä on ensimmäinen.
Toinen erittäin tärkeä asia on, että se pitäisi vaikuttaa kehitykseen massa urheilun maassa, se on yksi tärkeimmistä tavoitteista. Tietenkin odotamme hyviä tuloksia meidän urheilijoita. Tämä ei ole tyhjentävä luettelo, mainitsen vain itsestään selviä asioita, mutta jos kaikki nämä elementit ovat olemassa, se tulee olemaan menestys. Tavallaan se olisi minun menestys sekä Venäjän hallituksen, alueviranomaisten, kaikkia niitä, jotka valmistelee ja johtaa tätä työtä, rakennuttajat, suunnittelijat ja insinöörit yhteisiä työntekijöitä. Varmasti se on niiden menestys, ja olen iloinen, jos kaikki on tehty oikein.Olen varma, että he mielellään samoin. Niin, se ei tule olemaan minun henkilökohtainen menestys vaan koko maassa. Toivon, että se tapahtuu.
Irada Zeynalova: Kun olet voittanut presidentinvaalit, tulit ulos aukiolle, ja me kaikki voisivat nähdä, kuinka emotionaalinen olit. Valmistelu olympialaiset on paljon monimutkaisempi ja aikaa vievää kuin mikään vaalikampanjansa. Oletko koskaan ajatellut 18 maaliskuu miten tämä supercomplex tehtävänä olisi täytyttävä?
Vladimir Putin: Ei. Ajattelin aikataulu valmistautua tähän tapahtumaan. Sen jälkeen ajattelin, miten käsitellä ensimmäisen, toisen, kolmannen vaiheen valmistelua, kuinka hyvin yksi asia on tehty ja miten voimme käsitellä muita. Sanoisin, että se oli yleinen ja vaihe-vaiheelta lähestymistapa käsittelemisessä. En koskaan ajatellut paljon siitä, miten joku voi katsoa sitä.
Irada Zeynalova : 18. maaliskuuta kaikki ovat poistumassa, näet pois vieraat ja vihdoinkin aika myöhään juhla uudenvuoden, kuten kaikki ihmiset, jotka olivat kiireisiä Sotshin Games. Ajattelitko miten juhlia uutta vuotta?
Vladimir Putin : Ei, en usko, että tulee muita asioita on hoidettu.
George Stephanopoulos: Sanoit, että on tarpeen edistää kunto, liikunta. Tiedämme, että harjoittelet judoa ja pelata jääkiekkoa. Miten pysyä kunnossa, on sinulle tärkeää?
Vladimir Putin :   Miten hallita painoaan? Ei syödä liikaa. Miten pysyä kunnossa? Liikunnan harrastamiseen. Ei taikapillereitä täällä. Teen joitakin jokapäiväistä. Eilen hiihdin tänne, kunnes 01:30, päivän aamuna harjoitetaan kuntosalilla, uin noin 1000 metriä lähes päivittäin. Ei mitään erikoista, mutta säännöllisesti. Tiedäthän sanonnan, kana pecks viljan jälkeen viljaa.
Junyi Shui:   Minulla on myös henkilökohtainen kysymys, joka on myös kehottanut Kiinan internetin käyttäjistä. Oletko ajatellut mitä aiot tehdä, kun jäät eläkkeelle? Kiinan käyttäjät uskovat, että olet hyvin komea ja maskuliininen. Ehkä sinun pelata kovaa kundia elokuva?
 Vladimir Putin: Tuo on epätodennäköistä. Ehkä aion pelata jääkiekkoa. Olemme hiljattain luoneet oman NHL. Sitä ei kutsuta National Hockey League mutta Yö Hockey League, jossa ei-ammattimainen 40 + ihmiset voivat pelata. Olin hyvin iloinen, että tämä aloite on seurannut koko Venäjän federaatiossa. Joukkueet ovat nyt luoneet kaikilla alueilla, heillä kilpailuja, ja lopullinen pidetään Moskovassa tai Sotshissa, kuin se oli viime vuonna. Yli sata joukkuetta saapui kaikkialta Venäjän alueilla. Kaksi ja puoli vuotta sitten en voinut seistä luistimet ollenkaan. Olet ehkä nähnyt, että nyt olen jo yrittänyt tehdä jotain. Se mitä haluan. Jos ja kun jään eläkkeelle, aion yrittää tehdä asioita, joista pidän.